Video of this song from youtube
Advertisement
Sun Mere Bandhu Re, Sun Mere Mitwa - सुन मेरे बंधू रे, सुन मेरे मितवा
SingerSachin Dev Burman
Music bySachin Dev Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorSunil Dutt, Nutan
CategoryRomantic Songs, Philosophical Songs
MovieSujata (1959)
Lyrics of Sun Mere Bandhu Re, Sun Mere Mitwa - सुन मेरे बंधू रे, सुन मेरे मितवा
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
hota tu pipal, main hoti amar lata teri
hota tu pipal, main hoti amar lata teri
tere gale mala ban ke, padi muskati re
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
jiya kahe tu sagaar, main hoti teri nadiya
jiya kahe tu sagaar, main hoti teri nadiya
lahar bahar kar tu apne, piya chaman jati re
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
hota tu pipal, main hoti amar lata teri
hota tu pipal, main hoti amar lata teri
tere gale mala ban ke, padi muskati re
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
jiya kahe tu sagaar, main hoti teri nadiya
jiya kahe tu sagaar, main hoti teri nadiya
lahar bahar kar tu apne, piya chaman jati re
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
sun mere bandhu re
sun mere mitwa
sun mere saathi re
Poetic Translation - Lyrics of Sun Mere Bandhu Re, Sun Mere Mitwa - सुन मेरे बंधू रे, सुन मेरे मितवा
Listen, my kin, oh listen, my friend,
Listen, my comrade, listen, my kin.
Listen, my friend, listen, my comrade.
If you were the sacred peepal tree,
I would be the clinging, immortal vine.
Around your neck, a garland I'd be,
Smiling forever, a love divine.
Listen, my comrade, listen, my kin,
Listen, my friend, listen, my comrade.
My heart whispers: You are the ocean vast,
And I would be your river, flowing free.
Surging and merging, my journey fast,
To your embrace, eternally.
Listen, my comrade, listen, my kin,
Listen, my friend, listen, my comrade.
Listen, my kin, oh listen, my friend,
Listen, my comrade.
Listen, my comrade, listen, my kin.
Listen, my friend, listen, my comrade.
If you were the sacred peepal tree,
I would be the clinging, immortal vine.
Around your neck, a garland I'd be,
Smiling forever, a love divine.
Listen, my comrade, listen, my kin,
Listen, my friend, listen, my comrade.
My heart whispers: You are the ocean vast,
And I would be your river, flowing free.
Surging and merging, my journey fast,
To your embrace, eternally.
Listen, my comrade, listen, my kin,
Listen, my friend, listen, my comrade.
Listen, my kin, oh listen, my friend,
Listen, my comrade.
Comments on song "Sun Mere Bandhu Re, Sun Mere Mitwa"
nandu1f on Sunday, June 19, 2011
The haunting voice of Sachin Da brings the poetry to life, thanks to the
sensitive direction of Bimal Roy. Bimal Da had the skill to bring
commercial success to 'art' cinema, a very difficult accomplishment. Every
movie that he himself directed, Devdas, Yahudi, Madhumati, Bandini, Sujata
among others were of such caliber. Thanks rajan ji for a great upload.
The haunting voice of Sachin Da brings the poetry to life, thanks to the
sensitive direction of Bimal Roy. Bimal Da had the skill to bring
commercial success to 'art' cinema, a very difficult accomplishment. Every
movie that he himself directed, Devdas, Yahudi, Madhumati, Bandini, Sujata
among others were of such caliber. Thanks rajan ji for a great upload.
drjhonwatson on Friday, January 29, 2010
A great music director if known on earth for his versatility then its
S.D.BURMAN. I am also a admirer of Naushad, Madan Mohan, Roshan,salil
Chaudhury,Kalyanji-anandji etc but S.D.BURMAN has a different and rare way
of musical talent. Talents like this are now only in now a days. I thnk he
was a part of GOD..
A great music director if known on earth for his versatility then its
S.D.BURMAN. I am also a admirer of Naushad, Madan Mohan, Roshan,salil
Chaudhury,Kalyanji-anandji etc but S.D.BURMAN has a different and rare way
of musical talent. Talents like this are now only in now a days. I thnk he
was a part of GOD..
rajan8550 on Tuesday, September 07, 2010
sun mere bandhu re, sun mere mitava sun mere saathi re hota tu peepal, main
hoti amar lata teri tere gale maala ban ke, padi muskaati re sun mere
saathi re sun mere bandhu re.. diyaa kahe tu saagar, main hoti teri
nadiyaa lahar bahar kar tu apane, piyaa chaman jaati re sun mere saathi re
sun mere bandhuu re. Rajan
sun mere bandhu re, sun mere mitava sun mere saathi re hota tu peepal, main
hoti amar lata teri tere gale maala ban ke, padi muskaati re sun mere
saathi re sun mere bandhu re.. diyaa kahe tu saagar, main hoti teri
nadiyaa lahar bahar kar tu apane, piyaa chaman jaati re sun mere saathi re
sun mere bandhuu re. Rajan
rajan8550 on Thursday, June 23, 2011
Thanks for your comments. Music knows no boundaries. The origin of Hindi
and Tamil is thought to be Sanskrit. Therefore, it is not difficult to
understand the gist in any of the above languages. I agree that Sachin 'Da'
was a unique person with a unique voice. Rajan
Thanks for your comments. Music knows no boundaries. The origin of Hindi
and Tamil is thought to be Sanskrit. Therefore, it is not difficult to
understand the gist in any of the above languages. I agree that Sachin 'Da'
was a unique person with a unique voice. Rajan
Sujata (1959) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Nutan, Shashikala, Sulochana, Lalita Pawar, Tarun Bose, Asit Sen, Ashim Kumar, Paul Mahendra, Baij Sharma, Moni Chatterjee, Savitri, Madhu Sharma, Sohni, Farida Dadi, Baby ShobhaSingerAsha Bhosle, Geeta Dutt, Mohammed Rafi, S D Burman, Talat MahmoodLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS D Burman, JaidevDirectorBimal RoyProducerBimal RoyExternal LinksSujata at IMDB Sujata at WikipediaYouTubeSujata at YT Sujata at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
As I have stated in my profile, I am from Sri Lanka, a Sri Lankan.
Actually, the "User Name" is not my real name and it is just a "word". My first "user name" WAS just Yuan and then yuayuan and then yuanyuanyuan but all 3 were suspended one by one [due to copyright issues] and then I came up with yuanyuanyuanyin.
That is how this "user name" came in to the scene.
Thank you.