Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Rnjn8EJOnkA
https://www.youtube.com/watch?v=n6SASrcECDE
https://www.youtube.com/watch?v=CwKZ7BkIHA4
Advertisement
Soyi Humare Sapno Ki Duniya - सोयी हमारे सपनों की दुनिया
SingerMohammed Rafi, Geeta Dutt
Music byAvinash Vyas
LyricistBharat Vyas
Actor
CategorySad Songs
MovieAadhi Roti (1957)
Lyrics of Soyi Humare Sapno Ki Duniya - सोयी हमारे सपनों की दुनिया
soyi hamare sapno ki duniya
soyi hamare sapno ki duniya
soye hai bhag hamare
soyi hai teri maiya ki mamta
soyi hai teri maiya ki mamta
tu ab kisko pukare
soja re soja mere lal soja
soja re soja mere lal soja
na to pita ka pyar milega
na mile mata ki chhaya
humse hamara bachpan rutha
apno ne humko bhulaya
rota hai man munne rota hai man
kya geet gau kaise ab lori sunau
aaj to bhaiya tu mujhko sula re
aur mai tujhko sulau
soja re soja mere lal soja
nindiya ki nagri me kho ja mere lal soja
soyi hamare sapno ki duniya
soye hai bhag hamare
soyi hai teri maiya ki mamta
soyi hai teri maiya ki mamta
tu ab kisko pukare
soja re soja mere lal soja
soja re soja mere lal soja
na to pita ka pyar milega
na mile mata ki chhaya
humse hamara bachpan rutha
apno ne humko bhulaya
rota hai man munne rota hai man
kya geet gau kaise ab lori sunau
aaj to bhaiya tu mujhko sula re
aur mai tujhko sulau
soja re soja mere lal soja
nindiya ki nagri me kho ja mere lal soja
Poetic Translation - Lyrics of Soyi Humare Sapno Ki Duniya - सोयी हमारे सपनों की दुनिया
The world of dreams has fallen still,
The world of dreams lies sleeping deep,
Our destinies are hushed and frail,
Your mother's love, now lost in sleep,
Your mother's tenderness, asleep.
To whom now shall your heart appeal?
Sleep now, sleep now, my darling child, sleep,
Sleep now, sleep now, my darling child, sleep.
No father's love, nor warmth to find,
No mother's shade to comfort you,
Our childhood's joy, it slipped behind,
Forgotten by the ones we knew.
My heart weeps, my little one weeps,
What song to sing, what lullaby to weave?
Today, dear brother, you must lull me,
And then, in turn, my sleep receive.
Sleep now, sleep now, my darling child, sleep,
Lost in the land where slumber thrives, sleep.
The world of dreams lies sleeping deep,
Our destinies are hushed and frail,
Your mother's love, now lost in sleep,
Your mother's tenderness, asleep.
To whom now shall your heart appeal?
Sleep now, sleep now, my darling child, sleep,
Sleep now, sleep now, my darling child, sleep.
No father's love, nor warmth to find,
No mother's shade to comfort you,
Our childhood's joy, it slipped behind,
Forgotten by the ones we knew.
My heart weeps, my little one weeps,
What song to sing, what lullaby to weave?
Today, dear brother, you must lull me,
And then, in turn, my sleep receive.
Sleep now, sleep now, my darling child, sleep,
Lost in the land where slumber thrives, sleep.
Comments on song "Soyi Humare Sapno Ki Duniya"
surindersidhu00 on Friday, August 26, 2011
@KHAN1561 Thank you khan saab for like this lovely duet.
@KHAN1561 Thank you khan saab for like this lovely duet.
surindersidhu00 on Friday, August 26, 2011
@Nutsure1 Sir, Thank you very much for like this duet..
@Nutsure1 Sir, Thank you very much for like this duet..
KHAN1561 on Friday, August 26, 2011
nice and lovely
nice and lovely
Aadhi Roti (1957) - Movie Details
Film CastRoop Kumar, Manorama, Al Nasir, Bhagwan, Ulhas, Prem Abeed, Dabbo, SulochnaSingerGeeta Dutt, Mohammed RafiLyricistBharat VyasMusic ByAvinash VyasDirectorChandrakantProducerGandhiExternal LinksAadhi Roti at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Wonderful.
Excellent blend of lyrics, composition, and, singing; of course singers
have taken it to new high putting their heart.
Thank you for this sad, and, beautiful song - I am listening it for the
first time.