suno mere sarkar achha rahega
ye mauka hai ikrar achha rahega
kyu fursat mile ja achha rahega
shanichar se itwar achha rahega
aao to ek bar achha rahega
shanichar se itwar achha rahega

bat mani na meri
us yaar ki aisi taisi
paas mere na ho
us pyar ki aisi taisi
dil laga na meri jaan kisi kaam ke bin
warna ho jayegi
haye warna ho jayegi
bekar ki aisi taisi
warna ho jayegi
aaha bekar ki aisi taisi
jo aao to ek bar achha rahega
jo aao to ek bar achha rahega
shanichar se itwar achha rahega
aao to ek bar achha rahega
shanichar se itwar achha rahega

mera pila pad gaya rang re
mere dil ko lag gaya rang re
dil leke wo singapur gaye
mere rang me pad gaya bhang re

Listen, my Sovereign, it would be best,
This chance for confession, a blessed test.
Why seek leisure, when doing good is best?
From Saturday to Sunday, put it to the test.
Come just once, a moment of the best,
From Saturday to Sunday, put it to the test.

You heeded not my plea,
May that lover be cursed, eternally.
Don't be near me, let it be,
May that love be cursed, eternally.
Do not bind your heart, my dear, to empty deeds,
Or else, it will all,
Alas, it will all,
Be useless, cursed indeed.
Or else, it will all,
Ah, useless, cursed indeed.
If you come just once, it would be best,
If you come just once, it would be best,
From Saturday to Sunday, put it to the test.
Come just once, a moment of the best,
From Saturday to Sunday, put it to the test.

My color has turned pale, alas,
A stain upon my heart, alas.
He took my heart and went away,
To Singapore, and shattered my way.