Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=FKDwWAFfhsg
Advertisement
Shala Jawaniya Mane Akha Naa Modin Pee Lai - शाला जवानियाँ माणेँ अखा ना मोड़ीं पी लै
SingerNoor Jehan
Music byGhulam Haider
LyricistWali Sahab
Actor
Category
MovieGul-E-Bakawali (Punjabi-Film) (1939)
Lyrics of Shala Jawaniya Mane Akha Naa Modin Pee Lai - शाला जवानियाँ माणेँ अखा ना मोड़ीं पी लै
shala jawaniya mane shala jawaniya mane
akha na modin pee lai akha na modin pee lai
pee lai pee lai
shala jawaniya mane shala jawaniya mane
akha na modin pee lai akha na modin pee lai
shala jawaniya mane akhiyan wich akhiyan pake
tauba nu phayi lake akhiyan wich akhiyan pake
tauba nu phayi lake pighali huyi jannat pee ja
pighali huyi jannat pee ja kaliya di asamat pee ja
kaliya di asamat pee ja jee lai do-char dihade jee lai
jee lai do-char dihade jee lai jee lai shala jawaniya mane
shala jawaniya mane akha naa modin pee lai
akha naa modin pee lai pee lai shala jawaniya mane
pagale munh-jor jawani mud-mud ke hath nayin aani
pagale munh-jor jawani mud-mud ke hath nayin aani
saki ton phad paimana saki ton phad paimana
pee lai saramast jawana jee lai do-char dihade jee lai
jee lai do-char dihade jee lai jee lai shala jawaniya mane
shala jawaniya mane akha naa modin pee lai
akha naa modin pee lai pee lai shala jawaniya mane
akha na modin pee lai akha na modin pee lai
pee lai pee lai
shala jawaniya mane shala jawaniya mane
akha na modin pee lai akha na modin pee lai
shala jawaniya mane akhiyan wich akhiyan pake
tauba nu phayi lake akhiyan wich akhiyan pake
tauba nu phayi lake pighali huyi jannat pee ja
pighali huyi jannat pee ja kaliya di asamat pee ja
kaliya di asamat pee ja jee lai do-char dihade jee lai
jee lai do-char dihade jee lai jee lai shala jawaniya mane
shala jawaniya mane akha naa modin pee lai
akha naa modin pee lai pee lai shala jawaniya mane
pagale munh-jor jawani mud-mud ke hath nayin aani
pagale munh-jor jawani mud-mud ke hath nayin aani
saki ton phad paimana saki ton phad paimana
pee lai saramast jawana jee lai do-char dihade jee lai
jee lai do-char dihade jee lai jee lai shala jawaniya mane
shala jawaniya mane akha naa modin pee lai
akha naa modin pee lai pee lai shala jawaniya mane
Poetic Translation - Lyrics of Shala Jawaniya Mane Akha Naa Modin Pee Lai - शाला जवानियाँ माणेँ अखा ना मोड़ीं पी लै
Let the seasons of youth be savored, let them be savored,
Don't turn away from the eyes, drink from them, drink.
Drink, drink,
Let the seasons of youth be savored, let them be savored,
Don't turn away from the eyes, drink from them, drink, drink.
Let the seasons of youth be savored, gaze into eyes,
Cast aside all repentance, gaze into eyes,
Cast aside all repentance, drink the molten paradise,
Drink the molten paradise, drink the innocence of blooms.
Drink the innocence of blooms, live a day or two, live,
Live a day or two, live, live, let the seasons of youth be savored,
Let the seasons of youth be savored, don't turn away from the eyes,
Don't turn away from the eyes, drink, let the seasons of youth be savored.
Mad, unruly youth, it will not come again,
Mad, unruly youth, it will not come again.
Seize the cup from the Saqi, seize the cup from the Saqi,
Drink, intoxicated youth, live a day or two, live,
Live a day or two, live, live, let the seasons of youth be savored,
Let the seasons of youth be savored, don't turn away from the eyes,
Don't turn away from the eyes, drink, let the seasons of youth be savored.
Don't turn away from the eyes, drink from them, drink.
Drink, drink,
Let the seasons of youth be savored, let them be savored,
Don't turn away from the eyes, drink from them, drink, drink.
Let the seasons of youth be savored, gaze into eyes,
Cast aside all repentance, gaze into eyes,
Cast aside all repentance, drink the molten paradise,
Drink the molten paradise, drink the innocence of blooms.
Drink the innocence of blooms, live a day or two, live,
Live a day or two, live, live, let the seasons of youth be savored,
Let the seasons of youth be savored, don't turn away from the eyes,
Don't turn away from the eyes, drink, let the seasons of youth be savored.
Mad, unruly youth, it will not come again,
Mad, unruly youth, it will not come again.
Seize the cup from the Saqi, seize the cup from the Saqi,
Drink, intoxicated youth, live a day or two, live,
Live a day or two, live, live, let the seasons of youth be savored,
Let the seasons of youth be savored, don't turn away from the eyes,
Don't turn away from the eyes, drink, let the seasons of youth be savored.
Gul-E-Bakawali (Punjabi-Film) (1939) - Movie Details
SingerNoor JehanLyricistWali SahebMusic ByGhulam HaiderExternal LinksGul-E-Bakawali (Punjabi-Film) at IMDB Gul-E-Bakawali (Punjabi-Film) at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement