Video of this song from youtube
Advertisement
Sawan Ke Najare Hai - सावन के नज़ारे हैं
SingerShamshad Begum
Music byGhulam Haider
LyricistWali Sahab
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieKhazanchi (1941)
Lyrics of Sawan Ke Najare Hai - सावन के नज़ारे हैं
sawan ke nazare hai sawan ke nazare hai
sawan ke nazare hai sawan ke nazare hai
kaliyo ki aankho me mastane ishare hai
kaliyo ki aankho me mastane ishare hai
joban hai fizao me joban hai fizao me
kho jaye gale mil kar kho jaye gale mil kar
madhu murat ghatao me madhu murat ghatao me
us desh chale sajni us desh chale sajni
phulo ke yowan par phulo ke yowan par
bhawre na mare sajni phulo ke yowan par
bhawre na mare sajni
us desh me kya jana us desh me kya jana
pyar ke rago se pyar ke raho se
jo geet ho begana pyar ke raho se
jo geet ho begana
tum preet ko kya jano tum preet ko kya jano
aag se mat khelo aag se mat khelo
aye husn ke diwano aag se mat khelo
aye husn ke diwano
sawan ke nazare hai sawan ke nazare hai
kaliyo ki aankho me mastane ishare hai
kaliyo ki aankho me mastane ishare hai
joban hai fizao me joban hai fizao me
kho jaye gale mil kar kho jaye gale mil kar
madhu murat ghatao me madhu murat ghatao me
us desh chale sajni us desh chale sajni
phulo ke yowan par phulo ke yowan par
bhawre na mare sajni phulo ke yowan par
bhawre na mare sajni
us desh me kya jana us desh me kya jana
pyar ke rago se pyar ke raho se
jo geet ho begana pyar ke raho se
jo geet ho begana
tum preet ko kya jano tum preet ko kya jano
aag se mat khelo aag se mat khelo
aye husn ke diwano aag se mat khelo
aye husn ke diwano
Poetic Translation - Lyrics of Sawan Ke Najare Hai - सावन के नज़ारे हैं
The monsoon's sight, the monsoon's sight,
A canvas painted, drenched in light.
The monsoon's sight, the monsoon's sight.
In buds, a drunken, knowing glance,
In hidden eyes, a secret dance.
In buds, a drunken, knowing glance.
Life breathes in air, life breathes anew,
Lost in embrace, of me and you.
In clouds of honey, soft and deep,
Where secrets sleep, and lovers weep.
To that land, my love, let's turn our face,
Where youth in blooms finds its embrace,
Where bees abstain, and softly roam,
Upon the petals of our home.
What worth that land, though bright and fair,
If love's sweet songs are not declared?
What worth that land, if silent be,
The melodies of you and me?
You know not love, you cannot see,
Don't play with fire, recklessly.
O mad for beauty, heed the call,
Lest passion's flames should cause a fall.
A canvas painted, drenched in light.
The monsoon's sight, the monsoon's sight.
In buds, a drunken, knowing glance,
In hidden eyes, a secret dance.
In buds, a drunken, knowing glance.
Life breathes in air, life breathes anew,
Lost in embrace, of me and you.
In clouds of honey, soft and deep,
Where secrets sleep, and lovers weep.
To that land, my love, let's turn our face,
Where youth in blooms finds its embrace,
Where bees abstain, and softly roam,
Upon the petals of our home.
What worth that land, though bright and fair,
If love's sweet songs are not declared?
What worth that land, if silent be,
The melodies of you and me?
You know not love, you cannot see,
Don't play with fire, recklessly.
O mad for beauty, heed the call,
Lest passion's flames should cause a fall.
Comments on song "Sawan Ke Najare Hai"
Jagjit Singh Ishar on Saturday, November 29, 2014
Madan Puri is shown playing out of tune harmonica but the music director
never bothered to match harmonica pitch with the orchestra.
Madan Puri is shown playing out of tune harmonica but the music director
never bothered to match harmonica pitch with the orchestra.
saz9297 on Wednesday, August 22, 2012
listening this beautiful song since my childhodd, delighted to see VDO clip
thank you my dear mr. ajay
listening this beautiful song since my childhodd, delighted to see VDO clip
thank you my dear mr. ajay
Bhavesh Desai on Wednesday, January 08, 2014
Shamshad Begum & Master Ghulam Haider with chorus
Shamshad Begum & Master Ghulam Haider with chorus
Bhavesh Desai on Wednesday, January 08, 2014
Jankidas, Ramola Devi, Madan Puri & others
Jankidas, Ramola Devi, Madan Puri & others
Khazanchi (1941) - Movie Details
Film CastM Esmail, Ramola, Ajmal, S D Narang, Durga, Manorama, JankidasSingerShamshad BegumLyricistWali SahabMusic ByGhulam HaiderDirectorMoti GidwaniExternal LinksKhazanchi at IMDB YouTubeKhazanchi at YT Khazanchi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This song reminds Anari song of Nutanji: Ban ke panchhi gaye pyarka tarana
& Saira banoji's :Main chali main chali dekho pyarki gali, from Padosan