soun mahina bada kamina soun mahina bada kamina
rut mastani ho gai mai pani pani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai
mai pani pani ho gai soun mahina bada kamina
rut mastani ho gai mai pani pani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai
mai pani pani ho gai

ang laga le pyas bujha de
apna bana le sajna mujhko pyar se
mai jal rahi hu sulag rahi hu
jhulas gai hu bundo ki bouchar se
aise me tu jo jayega to mai mar jaungi
aise me tu jo jayega to mai mar jaungi
jindagi tujhse hi hai dushvar hai jina
jo kahu jo bhi kahu inkar na karna
soun mahina bada kamina rut mastani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai

mai dagmagau mai ladkhadau
kise lajau aisi halat hai meri
na dur ja tu karib aa tu
na yu sata tu mai diwani hu teri
bhiga badan ye mera thar thar kanpe re
bhiga badan ye mera thar thar kanpe re
aaj barsa de tu apne pyar ki shabanam
fir na jane aaye kab barsaat ka mousam
soun mahina bada kamina rut mastani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai
soun mahina bada kamina rut mastani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai
mai pani pani ho gai mai pani pani ho gai

The monsoon month, a rogue in disguise,
The season's wild, and in its thrall, I melt,
I’m water, water, dissolving in sighs,
I’m water, water, a story now felt,
I’m water, water, the monsoon's sweet kiss,
The season's wild, and I surrender to this,
I’m water, water, in longing's embrace,
I’m water, water, in this watery space.

Embrace me close, quench this burning need,
Make me your own, love me with all your heart,
I’m consumed by fire, a planted seed,
I’m scorched and singed, torn cruelly apart,
By the downpour's lash, a celestial art.
If you depart now, I will surely cease,
If you depart now, my life will soon start,
Life itself a burden, a bittersweet peace.
Whatever I ask, whatever I plead,
Do not refuse, my beloved, my start,
The monsoon's rogue, in longing's creed,
The season's wild, and in its thrall, I melt,
I’m water, water, dissolving in sighs,
I’m water, water, a story now felt,
I’m water, water, the monsoon's sweet kiss,
I’m water, water, in this watery space.

I falter, I stumble, unsure how to be,
To whom can I turn in this desperate plight?
Do not go, stay near, come closer to me,
Do not torment, for I am yours by right,
A madwoman, lost in the fading light.
My drenched body shivers, trembling and weak,
My drenched body shivers, with all its might,
Shower me now with love's dew, speak.
Then who knows when the season will cease?
Shower me now, my love, my pure delight,
The monsoon's rogue, in longing's creed,
The season's wild, and in its thrall, I melt,
I’m water, water, dissolving in sighs,
I’m water, water, a story now felt,
I’m water, water, the monsoon's sweet kiss,
I’m water, water, in this watery space.
The monsoon's rogue, in longing's creed,
The season's wild, and in its thrall, I melt,
I’m water, water, dissolving in sighs,
I’m water, water, in this watery space.