sau baar kaha aanko ne yahi afsana
sau baar kaha aanko ne yahi afsana
dil jane tamanna dil jane tamanna
aapka hai deewana

mai teri jawa bahoon me chali aayi hoon
mai teri jawa bahoon me chali aayi hoon
tu mere hasi palko me khwab sajana
tu mere hasi palko me khwab sajana
dil jaane tamanna aapka hai deewana

ye phulo ki mahki mahki si angnai
ye phulo ki mahki mahki si angnai
dil chune lagi dil chune lagi
jharno ki madhur sehnaai lo
seekh liya mausam ne pyaar lutana
lo seekh liya mausam ne pyaar lutana
dil jaane tamanna aapka hai deewana

mai husn tera rango me sawaru kaise
mai teri hasi anko me niharu kaise
mai husn tera rango me sawaru kaise
mai teri hasi anko me niharu kaise
ye baat agar tu samjhe to samjhana
ye baat agar tu samjhe to samjhana
dil jaane tamanna aapka hai deewana

chaa jaye meri duniya pe khushi ka sawan
chaa jaye meri duniya pe khushi ka sawan
naa chute kabhi na na chute kabhi na
hatho se wafa ka daman
tu meri wafa ka raaz hai jane jana
tu tu meri wafa ka raaz hai jane jana
dil jaane tamanna aapka hai deewana

A hundred times, my eyes have whispered this tale,
A hundred times, my eyes have told this refrain,
My heart, oh longing heart, it knows, it knows,
That for you, my love, it's gone insane.

I have come, embraced within your arms so young,
I have come, to you, where I belong,
Let dreams bloom within your lovely eyes,
Let them bloom, where only love is sung,
My heart, oh longing heart, it knows, it knows,
That for you, my love, it's gone insane.

The fragrant garden of blooming flowers,
The fragrant garden, a sweet perfumed bower,
It touches my heart, it touches my soul,
Like the music of fountains in these hours,
The season has learned to shower love,
The season has learned this lovely art,
My heart, oh longing heart, it knows, it knows,
That for you, my love, it's gone insane.

How can I paint your beauty in vibrant hues?
How can I gaze in those eyes of yours so true?
How can I capture your beauty’s grace?
How to express the way I feel for you?
If you understand, then teach me too,
If you understand, and show me the way,
My heart, oh longing heart, it knows, it knows,
That for you, my love, it's gone insane.

May a monsoon of joy forever embrace,
May a monsoon of joy cascade through space,
And never let go, oh never depart,
From the hands of love, from this gentle chase,
You are the secret, my love, of my devotion,
You are the secret, my love, of my heart,
My heart, oh longing heart, it knows, it knows,
That for you, my love, it's gone insane.