sarkar ye gulam geedad khan kehlata hai
bajar se ye halwa pudi lene jata hai
pudi lene jata hai halwa lene jata hai
sarkar ye gulam geedad khan kehlata hai
bajar se ye halwa pudi lene jata hai
pudi lene jata hai halwa lene jata hai

main khel rahi thi us waqt lagi bhukh mujhko
main khel rahi thi us waqt lagi bhukh mujhko
ab dekh thodi der mein kha jaunga tujhko
tum hamko mat khaao aao idhar aao
tum hamko mat khao tum hamko mat khaao
sarkar ye gulam geedad khan kehlata hai
bajar se ye halwa pudi lene jata hai
pudi lene jata hai halwa lene jata hai

sarkar ye gulam geedad khan kehlata hai
bajar se ye halwa pudi lene jata hai
pudi lene jata hai halwa lene jata hai
main khel rahi thi us waqt lagi bhukh mujhko
main khel rahi thi us waqt lagi bhukh mujhko
ab dekh thodi der mein kha jaunga tujhko
ab dekh thodi der mein kha jaunga tujhko
tum hamko mat khaao aao idhar aao
tum hamko mat khaao aao idhar aao
sarkar ye gulam geedad khan kehlata hai
bajar se ye halwa pudi lene jata hai
pudi lene jata hai halwa lene jata hai

The government, this slave, the jackal Khan, they say,
Goes to the market, for sweets and bread to pay.
For bread they go, for sweets they go,
The government, this slave, the jackal Khan, you know.
To market, for sweets and bread they go,
For bread they go, for sweets they go.

I was at play, when hunger did arise,
I was at play, beneath the sunlit skies.
Soon I will feast, your form I shall devour,
But do not eat us, come, this way, this hour!
Do not eat us, no, do not eat us now!
The government, this slave, the jackal Khan, somehow,
Goes to the market, for sweets and bread to buy,
For bread they go, for sweets they try.

The government, this slave, the jackal Khan, they call,
Goes to the market, answering hunger's call,
For bread they seek, for sweets they yearn,
I was at play, and hunger's fire did burn,
I was at play, the moment hunger came,
Soon I will feast, consume your very frame,
Soon I will feast, your essence I'll embrace,
But do not eat us, come, to this safe place!
Do not eat us, no, come to this space!
The government, this slave, the jackal Khan, it's plain,
Goes to the market, to ease the hunger's pain,
For bread they go, for sweets again.