sarkar aaiye tasrif layiye
sarkar aaiye tasrif layiye
tana dhin tana dhin tana dhin tana dhin
dil nisar, ja nisar kar de
rahe ishq me sath sath
kahin zara bhi kami rahe to ho jaye bimar
baant nihare ja, baant nihare ja
baant nihare ja
tana dhin tana dhin tana dhin tana dhin

khel nahi aasa, jati hai isme ja
khel nahi aasa, jati hai isme ja
jati hai jaye ja, ab ye sawal kahan
naaznin par yakin hoga
bharam ye tera chur chur
bade daud ka sar lekar
duniya ka yahi dastur
pasa paltega, pasa paltega, pasa paltega
tana dhin tana dhin tana dhin tana dhin

palat ke jaanke raste mita ke aaye hai
ke khud kinare pe kashti jala ke aaye hai
kabhi na sochna hum apna sar jhuka denge
mila na jeet ka sahra to sar kata denge

Come, O sovereign, grace us with your presence,
Come, O sovereign, grace us with your presence.
The drum beats, the rhythm calls,
Sacrifice heart, surrender soul,
Walk together in love's embrace.
If a single lack remains, the spirit falls ill.
Distribute the gaze, distribute the gaze,
Distribute the gaze.
The drum beats, the rhythm calls.

This game is not easy, it claims the soul,
This game is not easy, it claims the soul.
The soul departs, where now does the question lie?
Trust in the beloved,
Shatter this illusion of yours.
With the head of great ambition,
The world’s decree remains.
The die will turn, the die will turn, the die will turn.
The drum beats, the rhythm calls.

Having erased the paths of knowledge, we return,
Having burned the boat upon the shore, we come.
Never think we will bow our heads in submission,
If the wreath of victory is denied, we will offer our heads.