sare jag se acha apna pyara hindustan
fir bhi is jannat si
dharti par milte saitan rey
aaj hi hai kaam hamara
desh ye sara le inko pehchan
ha le lo ha le lo ji
o sawa balley balley

ha hum punjabi samay padne par
sab ke kaam aaye
ranjhe ki jhumhi jo baat padhe to
pyar me lut jaye
o kahi payari si matvale bhesh me
ghumate hai chor naye naye bhesh me
rahna rey sathi inse savdhan rey
aaj hi hai kaam hamara
desh ye sara le inko pehchan
ha le lo ha le lo ji

maharashtar ke matvalo ki uncchi shan rey
maharashtar ke matvalo ki uncchi shan rey
shivaji ke kadam se hai
dharti aasman rey girdhaji
maharashtar ke matvalo ki uncchi san rey
maharashtar ke matvalo ki uncchi san rey
shiva ji ke kdam se hai
dharti aasman rey girdhar ji

par is aan ke matwale desh me
firte hai chor bhi naye naye bhes me
rahna rey sathi inse savdhan rey
aaj hi hai kaam hamara
desh ye sara le inko pehchan
ha le lo ha le lo
hum jakhami hai prem ki pida humse bat
hum jakhami hai prem ki pida humse bat

Better than all the worlds, our India, beloved,
Yet on this paradise, demons convene.
Today is our task, a duty to be done,
Let this whole nation recognize them.
Yes, seize them, seize them, oh, Saava!
Balle balle!

We Punjabis, in times of need,
Serve all with our hearts.
If Ranjha's cruel tale is read,
We're lost in love's sweet arts.
But sweet rogues, in wild disguise,
Walk amongst us, with cunning eyes.
Be wary, friends, of these ones, beware!
Today is our task, a duty to be done,
Let this whole nation recognize them.
Yes, seize them, seize them!

Maharashtra's brave, their honor high,
Maharashtra's brave, their honor high,
Shivaji's steps, that touch the sky,
Giridharji!
Maharashtra's brave, their honor high,
Maharashtra's brave, their honor high,
Shivaji's steps, that touch the sky,
Giridharji!

But in this land of pride and fire,
Thieves also roam, fueled by desire.
Be wary, friends, of these ones, beware!
Today is our task, a duty to be done,
Let this whole nation recognize them.
Yes, seize them, seize them!

We are wounded by love's sweet pain, we share this weight,
We are wounded by love's sweet pain, we share this weight.