Video of this song from youtube
Advertisement
Samay O Dheere Chalo (Female) - समय ओ धीरे चलो
SingerLata Mangeshkar
Music byBhupen Hazarika
LyricistGulzar
Actor
CategoryRaag Based Songs, Raga - Bhimpalasi
MovieRudaali (1993)
Lyrics of Samay O Dheere Chalo (Female) - समय ओ धीरे चलो
samay o dhire chalo
bujh gayi raah se chhaon
dur hai dur hai pee ka gaon
dhire chalo dhire chalo
jee ko bahla liya
tune aas niras ka khel kiya
tune aas niras ka khel kiya
char dino me koi jiya na jiya
char dino me koi jiya na jiya
jahar ye sans ka piya na piya
jahar ye sans ka piya na piya
ye hawa sab le gayi
karwa ke nishan bhi udha le gayi
karwa ke nishan bhi udha le gayi
udti hawao wale milenge kaha
udti hawao wale milenge kaha
koi bata do mere piya ka nishan
koi bata do mere piya ka nishan
samay o dhire chalo
bujh gayi raah se chaav
dur hai dur hai pee ka gaav
dhire chalo dhire chalo
bujh gayi raah se chhaon
dur hai dur hai pee ka gaon
dhire chalo dhire chalo
jee ko bahla liya
tune aas niras ka khel kiya
tune aas niras ka khel kiya
char dino me koi jiya na jiya
char dino me koi jiya na jiya
jahar ye sans ka piya na piya
jahar ye sans ka piya na piya
ye hawa sab le gayi
karwa ke nishan bhi udha le gayi
karwa ke nishan bhi udha le gayi
udti hawao wale milenge kaha
udti hawao wale milenge kaha
koi bata do mere piya ka nishan
koi bata do mere piya ka nishan
samay o dhire chalo
bujh gayi raah se chaav
dur hai dur hai pee ka gaav
dhire chalo dhire chalo
Poetic Translation - Lyrics of Samay O Dheere Chalo (Female) - समय ओ धीरे चलो
Time, oh, walk softly now,
Shadows have fled the path,
My Beloved's village, a distant breath,
Walk softly, walk slowly now.
The heart, it found solace,
In the game of hope and despair you wove,
In the game of hope and despair you wove.
In four days, did anyone truly live?
In four days, did anyone truly live?
The poison of breath, did they drink it down?
The poison of breath, did they drink it down?
The wind, it took all away,
Even the tracks of the caravan were swept,
Even the tracks of the caravan were swept.
Where will those born of the wind be found?
Where will those born of the wind be found?
Tell me, where are the signs of my Love?
Tell me, where are the signs of my Love?
Time, oh, walk softly now,
Shadows have fled the path,
My Beloved's village, a distant breath,
Walk softly, walk slowly now.
Shadows have fled the path,
My Beloved's village, a distant breath,
Walk softly, walk slowly now.
The heart, it found solace,
In the game of hope and despair you wove,
In the game of hope and despair you wove.
In four days, did anyone truly live?
In four days, did anyone truly live?
The poison of breath, did they drink it down?
The poison of breath, did they drink it down?
The wind, it took all away,
Even the tracks of the caravan were swept,
Even the tracks of the caravan were swept.
Where will those born of the wind be found?
Where will those born of the wind be found?
Tell me, where are the signs of my Love?
Tell me, where are the signs of my Love?
Time, oh, walk softly now,
Shadows have fled the path,
My Beloved's village, a distant breath,
Walk softly, walk slowly now.
Comments on song "Samay O Dheere Chalo (Female)"
Siddharth Viswanathan on Sunday, May 02, 2010
This is absolutely divine. Only singers like Lata and Asha can make your
hair stand on ends with their voices. Absolutely wonderful and magnificent.
Can listen to this over and over again.
This is absolutely divine. Only singers like Lata and Asha can make your
hair stand on ends with their voices. Absolutely wonderful and magnificent.
Can listen to this over and over again.
Siddharth Viswanathan on Monday, February 21, 2011
@mainaparna: No. When you look at the intro of the movie, it is sung by
Asha!!!! It is altogether different that Lata didi has sung it in an even
more divine manner!!!!
@mainaparna: No. When you look at the intro of the movie, it is sung by
Asha!!!! It is altogether different that Lata didi has sung it in an even
more divine manner!!!!
Shubhendu Bandyopadhyay on Tuesday, August 06, 2013
we are so foolish.. we have not given him his due as a great
composer...one of the best composers in india if not in the
world.long live BHUPENDA
we are so foolish.. we have not given him his due as a great
composer...one of the best composers in india if not in the
world.long live BHUPENDA
Rayan Khan on Monday, April 19, 2010
Yeah this is the Lata Mangeshkar rendition. The movie has the Asha Bhosle
version.
Yeah this is the Lata Mangeshkar rendition. The movie has the Asha Bhosle
version.
Rudaali (1993) - Movie Details
Film CastRaj Babbar, Dimple Kapadia, Rakhee, Raghuveer Yadav, Amjad Khan, Manohar Singh, Sushmita Mukherjee, Meeta Vasisht, Rajesh Singh, Ravi Jhankal, Sunil Sinha, Ashok BanthiaSingerAsha Bhosle, Bhupen Hazarika, Lata MangeshkarLyricistGulzarMusic ByBhupen HazarikaDirectorKalpana LajmiProducerRavi Gupta, Ravi MalikExternal LinksRudaali at IMDB Rudaali at WikipediaYouTubeRudaali at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
These new composers, so-called, are mediocre. Do they know anything about
melody? Great singers like Lataji need great composers to shine. That's why
with a few exceptions her finest work lies in the period before the 1970s.