mai sharaabi wo nahi ek do saagar maange
hai meri pyaas wo sehara jo samandar maange
khush mai kar dunga tujhe khush mujhe kar de saaki
sara maykhaana mere jaam me bhar de saaki

saakiya saakiya saakiya peene se mai kabhi thakta nahi
saakiya peene se mai kabhi thakta nahi
jitne jaam bharke piyu
o o o jitne jaam bharke piyu
phir bhi bahakta nahi bahakta nahi
saakiya he saakiya are saakiya
peene se mai kabhi thakta nahi
ha saakiya peene se mai kabhi thakta nahi
jitne jaam bharke piyu
o o o jitane jaam bharke piyu
phir bhi bahakta nahi bahakta nahi
saakiya peene se mai kabhi thakta nahi

dekh masti hai meri saare masto se juda
meri fitarat hai sabhi mayparasto se juda
hey dekh masti hai meri saare masto se juda
meri fitarat hai sabhi mayparasto se juda
ek do jaam se kya saakiya hoga bhala
jaam par jaam pila daur par daur chala
kuch pilaane me kami mere saaki naa rahe
la mujhe itani pila pyas baaki naa rahe
bekarar rahta hu jab o o o bekarar rahta hu jab
jaam chalkata nahi chalkata nahi
saakiya he saakiya saakiya peene se mai kabhi thakta nahi
ha saakiya peene se mai kabhi thakta nahi

yu hi mai peeta rahu tu pilaata hi rahe
daur par daur chale luft aata hi rahe
hey yu hi mai peeta rahu tu pilaata hi rahe
daur par daur chale luft aata hi rahe
mere bahake naa kadam haath tera naa ruke
aaj ye saara jahaa apne kadmo me jhuke
tujhe maykash bhi koi mere jaisa naa mile
mujhe saaki bhi koi tere jaisa na mile
bin sharaab ke to mera o o o bin sharaab ke to mera
dil bhi dhadakta nahi dhadakta nahi
saakiya he saakiya saakiya peene se mai kabhi thakta nahi
ha ha saakiya peene se mai kabhi thakta nahi
jitne jaam bharke piyu
ha jitne jaam bharke piyu
phir bhi bahakta nahi bahakta nahi
saakiya peene se mai kabhi thakta nahi
o thakta nahi ha thakta nahi ha thakta nahi

I am no drunkard, I crave not a cup or two,
My thirst is a desert, demanding oceans anew.
Delight me, and I shall make you glad, O Saki,
Fill the whole tavern within my chalice, for me.

Saki, Saki, Saki, from drinking, I never tire,
Saki, from drinking, I never tire.
Though I drink countless cups,
Oh, oh, oh, though I drink countless cups,
Still, I falter not, I do not sway.
Saki, hey Saki, oh Saki!
From drinking, I never tire,
Yes, Saki, from drinking, I never tire,
Though I drink countless cups,
Oh, oh, oh, yes, though I drink countless cups,
Still, I falter not, I do not sway.
Saki, from drinking, I never tire.

Behold, my ecstasy, distinct from all who are drunk,
My nature, unlike all those who drink.
Hey, behold my ecstasy, distinct from all who are drunk,
My nature, unlike all those who drink.
What good is a cup or two, O Saki?
Pour cup after cup, let rounds unending flow.
Let there be no shortage in your pouring,
Pour till no thirst remains, and I am sated.
I am restless when, oh, oh, oh, I am restless when,
The cup never spills, never overflows.
Saki, hey Saki, Saki, from drinking, I never tire.
Hey, hey, Saki, from drinking, I never tire.

Thus I drink on, and you keep pouring,
Round after round, the pleasure unending.
Hey, thus I drink on, and you keep pouring,
Round after round, the pleasure unending.
Let my feet not stumble, nor your hand ever cease,
Today, the entire world bows at my feet.
Let no other drunkard be like me,
And no other Saki be like you.
Without wine, my, oh, oh, without wine, my,
Heart does not beat, it does not throb.
Saki, hey Saki, Saki, from drinking, I never tire.
Yes, yes, Saki, from drinking, I never tire,
Though I drink countless cups,
Yes, though I drink countless cups,
Still, I falter not, I do not sway.
Saki, from drinking, I never tire.
Oh, I never tire, yes, I never tire, yes, I never tire.