Video of this song from youtube
Advertisement
Sajati Hai Yun Hi Mahafil - सजती है यूँ ही महफ़िल
SingerAsha Bhosle
Music byR D Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorRajesh Khanna, Hema Malini, Vinod Khanna, Raaj Kumar, Priya Rajvansh
CategoryClassical Songs
MovieKudrat (1981)
Lyrics of Sajati Hai Yun Hi Mahafil - सजती है यूँ ही महफ़िल
sajti hai yu hi mehfil
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
saze tamana lao koi git gaye hum
jashne mohabbat hai ye jhum ke mnaye hum
saze tamana lao koi git gaye hum
jashne mohabbat hai ye jhum ke mnaye hum
sham ye murado ki subah tak to chalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ab to nazar bhi apni, uthti hai duva bankar
dhadkan bhi nikli dil se, nagamae wafa bankar
ab to nazar bhi apni, uthti hai duva bankar
dhadkan bhi nikli dil se, nagamae wafa bankar
aaj to dilo jaa ki, hasrate nikalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
saze tamana lao koi git gaye hum
jashne mohabbat hai ye jhum ke mnaye hum
saze tamana lao koi git gaye hum
jashne mohabbat hai ye jhum ke mnaye hum
sham ye murado ki subah tak to chalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ab to nazar bhi apni, uthti hai duva bankar
dhadkan bhi nikli dil se, nagamae wafa bankar
ab to nazar bhi apni, uthti hai duva bankar
dhadkan bhi nikli dil se, nagamae wafa bankar
aaj to dilo jaa ki, hasrate nikalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
ik chirag bujhne do, ik chirag jalne do
sajti hai yu hi mehfil, rang yu hi dhalne do
Poetic Translation - Lyrics of Sajati Hai Yun Hi Mahafil - सजती है यूँ ही महफ़िल
Thus the gathering blooms, let the hues descend,
Thus the gathering blooms, let the hues descend,
Let a lamp extinguish, let another ascend.
Thus the gathering blooms, let the hues descend.
Bring forth the strings of longing, let our song arise,
This feast of love, let us dance with open eyes.
Bring forth the strings of longing, let our song arise,
This feast of love, let us dance with open eyes.
Let this evening of wishes linger till the dawn.
Thus the gathering blooms, let the hues descend,
Let a lamp extinguish, let another ascend.
Thus the gathering blooms, let the hues descend.
Now our gaze ascends, a prayer taking flight,
Even heartbeats emerge, as loyalty's light.
Now our gaze ascends, a prayer taking flight,
Even heartbeats emerge, as loyalty's light.
Tonight, let desires of soul and body ignite.
Thus the gathering blooms, let the hues descend,
Let a lamp extinguish, let another ascend.
Thus the gathering blooms, let the hues descend.
Thus the gathering blooms, let the hues descend,
Let a lamp extinguish, let another ascend.
Thus the gathering blooms, let the hues descend.
Bring forth the strings of longing, let our song arise,
This feast of love, let us dance with open eyes.
Bring forth the strings of longing, let our song arise,
This feast of love, let us dance with open eyes.
Let this evening of wishes linger till the dawn.
Thus the gathering blooms, let the hues descend,
Let a lamp extinguish, let another ascend.
Thus the gathering blooms, let the hues descend.
Now our gaze ascends, a prayer taking flight,
Even heartbeats emerge, as loyalty's light.
Now our gaze ascends, a prayer taking flight,
Even heartbeats emerge, as loyalty's light.
Tonight, let desires of soul and body ignite.
Thus the gathering blooms, let the hues descend,
Let a lamp extinguish, let another ascend.
Thus the gathering blooms, let the hues descend.
Comments on song "Sajati Hai Yun Hi Mahafil"
Desi4evah on Thursday, February 10, 2011
@malika585 I KNOW!!!! Thank you so much for agreeing. I feel better. LOL.
Kya dialog delivery hai... baap re! They way she cries!!!
@malika585 I KNOW!!!! Thank you so much for agreeing. I feel better. LOL.
Kya dialog delivery hai... baap re! They way she cries!!!
malika585 on Thursday, February 10, 2011
@Desi4evah I know!! It sounds artificial but it must be so hard to talk
like that with out any emotion naturally
@Desi4evah I know!! It sounds artificial but it must be so hard to talk
like that with out any emotion naturally
Satyajit Saha on Tuesday, October 14, 2014
simply grate asha ji.
simply grate asha ji.
Kudrat (1981) - Movie Details
Film CastRaj Kumar, Hema Malini, Rajesh Khanna, Priya Rajvansh, Vinod Khanna, Deven Verma, Aruna Irani, Keshto Mukherjee, Pinchoo Kapoor, Raj Mehra, Tom Alter, Om Shiv Puri, A K Hangal, Satyen Kappu, Shammi, Sapru, Kalpana Iyer, Raja Duggal, Ashok Khanna, Raj Rani, Julie Ames, Ratna, Vandana Shastri, SunderSingerAnnette Pinto, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Parveen Sultana, Suresh WadkarLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByR D BurmanDirectorChetan AnandProducerB S KhannaExternal LinksKudrat at IMDB Kudrat at WikipediaYouTubeKudrat at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Damn! This lady is so monotone!!! She has no emotions in her voice...
Her dialog delivery is f'd up! She speaks softly and is monotone...
Very annoying!