Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=I-MOkt6ofEI
https://www.youtube.com/watch?v=nGoDeEUxwX0
https://www.youtube.com/watch?v=R6gFBWAkEmU
Advertisement
Sajan Tumse Pyar Karu Mai - साजन तुमसे प्यार करूँ मैं
SingerLata Mangeshkar
Music byBasant Prakash
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
Category
MovieBadnaam (1952)
Lyrics of Sajan Tumse Pyar Karu Mai - साजन तुमसे प्यार करूँ मैं
sajan tumse pyar karu mai
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
tan-man tum par waar karu
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
naino se la ke tumko dil me basaya hamne
dhadkan ki lay pe apna haal sunaya hamne
naino se la ke tumko dil me basaya hamne
dhadkan ki lay pe apna haal sunaya hamne
bajne lage hain dil ke taar taar taar ji
bajne lage hain dil ke taar taar taar ji
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
sajan tumse pyar karu mai
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
duniya ne aake humse jab ye sawaal kiya
pahle jhuka li najre fir ye jawab diya
duniya ne aake humse jab ye sawaal kiya
pahle jhuka li najre fir ye jawab diya
haan ji kisi se hua pyar pyar pyar ji
haan ji kisi se hua pyar pyar pyar ji
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
sajan tumse pyar karu mai
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
tan-man tum par waar karu
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
naino se la ke tumko dil me basaya hamne
dhadkan ki lay pe apna haal sunaya hamne
naino se la ke tumko dil me basaya hamne
dhadkan ki lay pe apna haal sunaya hamne
bajne lage hain dil ke taar taar taar ji
bajne lage hain dil ke taar taar taar ji
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
sajan tumse pyar karu mai
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
duniya ne aake humse jab ye sawaal kiya
pahle jhuka li najre fir ye jawab diya
duniya ne aake humse jab ye sawaal kiya
pahle jhuka li najre fir ye jawab diya
haan ji kisi se hua pyar pyar pyar ji
haan ji kisi se hua pyar pyar pyar ji
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
sajan tumse pyar karu mai
kaise tumhe batlaaun, kaise tumhe batlaaun
Poetic Translation - Lyrics of Sajan Tumse Pyar Karu Mai - साजन तुमसे प्यार करूँ मैं
Beloved, how to speak of love,
How to tell you, how to tell?
My body, my soul, offered above,
How to tell you, how to tell?
From eyes, you came, in heart I kept,
To rhythm of pulse, my plight I wept.
From eyes, you came, in heart I kept,
To rhythm of pulse, my plight I wept.
The heartstrings now, they start to chime, chime, chime,
The heartstrings now, they start to chime, chime, chime.
How to tell you, how to tell?
Beloved, how to speak of love,
How to tell you, how to tell?
The world did ask, a question deep,
My gaze fell down, a vow to keep.
The world did ask, a question deep,
My gaze fell down, a vow to keep.
Yes, a love has dawned, so sweet, sweet, sweet,
Yes, a love has dawned, so sweet, sweet, sweet.
How to tell you, how to tell?
Beloved, how to speak of love,
How to tell you, how to tell?
How to tell you, how to tell?
My body, my soul, offered above,
How to tell you, how to tell?
From eyes, you came, in heart I kept,
To rhythm of pulse, my plight I wept.
From eyes, you came, in heart I kept,
To rhythm of pulse, my plight I wept.
The heartstrings now, they start to chime, chime, chime,
The heartstrings now, they start to chime, chime, chime.
How to tell you, how to tell?
Beloved, how to speak of love,
How to tell you, how to tell?
The world did ask, a question deep,
My gaze fell down, a vow to keep.
The world did ask, a question deep,
My gaze fell down, a vow to keep.
Yes, a love has dawned, so sweet, sweet, sweet,
Yes, a love has dawned, so sweet, sweet, sweet.
How to tell you, how to tell?
Beloved, how to speak of love,
How to tell you, how to tell?
Comments on song "Sajan Tumse Pyar Karu Mai"
Shaukat Jamil on Monday, January 17, 2011
It is one of the most delicately worded song ever and equally well
composed.The Queen has rendered it in her own nonpareil style to make it
one of all time great.Blessed be the Basant Prakash for giving us the
ecstasy for ever
It is one of the most delicately worded song ever and equally well
composed.The Queen has rendered it in her own nonpareil style to make it
one of all time great.Blessed be the Basant Prakash for giving us the
ecstasy for ever
babu chitalya on Thursday, June 12, 2014
ultimate in romantic songs. The lady tells her lover how she loves him
but how can she express it to him? The best in Indian culture
ultimate in romantic songs. The lady tells her lover how she loves him
but how can she express it to him? The best in Indian culture
Badnaam (1952) - Movie Details
Film CastBalraj Sahni, Shyama, Murad, Prabhu Dayal, Ulhas, Jankidas, SheelaSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta DuttLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByBasant PrakashDirectorD D KashyapExternal LinksBadnaam at IMDB YouTubeBadnaam at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
It took me more than two years to view and listen it; no regret, as I have
covered it at last. I have definitely sound memory of listening it on Radio
Ceylon; it is rare, unique with distinction and beautiful - certainly a
timeless gem. The learned viewer "shaukatjamil " has also so far one and
only brilliant comment just matching the brilliance and beauty of the song;
all credit to the trio - lyricist, music director and singer. Thank you.