sanchi ho lagan jo man me dukh dard mite pal chin me
tera man to nirmal hai fir kahe pade uljhan me
sanchi ho lagan jo man me dukh dard mite pal chin me

mat neer baha tu udas na ho dhiraj na gawa
yu nirasha na ho
mat neer baha mat neer baha tu udas na ho
dhiraj na gawa yu nirasha na ho
teri peed mitegi bipda hategi aasha rakh jiwan me
sanchi ho lagan jo man me dukh dard mite pal chin me

jis maa ne hame hai janam diya us maa ki agar ho jaye daya
jis maa ne hame jis maa ne hame hai janam diya
us maa ki agar ho jaye daya mit jaye andhera aaye sawera
aasha rakh jiwan me
sanchi ho lagan jo man me dukh dard mite pal chin me

If the heart holds true devotion, sorrow dissolves in an instant,
Your spirit, pure and bright, why then, in turmoil do you persist?
If the heart holds true devotion, sorrow dissolves in an instant.

Do not weep, do not be forlorn, let not your courage be lost,
Do not despair.
Do not weep, do not weep, do not be forlorn,
Let not your courage be lost, do not despair,
Your pain will vanish, hardship will cease, hope you must keep in your life,
If the heart holds true devotion, sorrow dissolves in an instant.

If the Mother who birthed us shows compassion,
If the Mother who birthed us,
If the Mother who birthed us shows compassion,
Darkness will fade, dawn will arrive, hope you must keep in your life,
If the heart holds true devotion, sorrow dissolves in an instant.