Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=TYOmN9gG8Dc
Advertisement
Ruth Gayi Ab Kisi Bahane - रूठ गयी अब किसी बहाने
SingerShamshad Begum
Music byGovind Ram
LyricistZia Sarhadi
Actor
Category
MovieDil Ki Duniya (1949)
Lyrics of Ruth Gayi Ab Kisi Bahane - रूठ गयी अब किसी बहाने
ruth gayi ab kisi bahane
paas na aau tere o man ke raja mere
nachu nach anokhe nachu nach anokhe
main khaau gaane man ke haa ban than ke
nachu nach anokhe nachu nach anokhe
main khaau gaane man ke haa ban than ke
prem gagriya sar pe rakh ke jaau
dere dere main paas na aau tere
ho man ke raja mere
chor tere naina raja ji
man ke bhed churaye
haye teri gali mein laaye
chor tere naina raja ji
man ke bhed churaye
haye teri gali mein laaye
yaad teri tadpaye yad teri
yaad teri tadpaye babu
man ko shaam sawere
main paas na aau tere
ho man ke raja mere
ruth gayi mein paas na aau
pas na aau main pas na aau
o man ke raja mere
paas na aau tere o man ke raja mere
nachu nach anokhe nachu nach anokhe
main khaau gaane man ke haa ban than ke
nachu nach anokhe nachu nach anokhe
main khaau gaane man ke haa ban than ke
prem gagriya sar pe rakh ke jaau
dere dere main paas na aau tere
ho man ke raja mere
chor tere naina raja ji
man ke bhed churaye
haye teri gali mein laaye
chor tere naina raja ji
man ke bhed churaye
haye teri gali mein laaye
yaad teri tadpaye yad teri
yaad teri tadpaye babu
man ko shaam sawere
main paas na aau tere
ho man ke raja mere
ruth gayi mein paas na aau
pas na aau main pas na aau
o man ke raja mere
Poetic Translation - Lyrics of Ruth Gayi Ab Kisi Bahane - रूठ गयी अब किसी बहाने
She's gone, now, on some whim,
I won't come near you, O king of my heart.
I'll dance a strange dance, dance a strange dance,
I'll eat the songs of the heart, yes, all dressed up,
I'll dance a strange dance, dance a strange dance,
I'll eat the songs of the heart, yes, all dressed up.
With the jug of love on my head, I'll go,
From place to place, I won't come near you,
O king of my heart.
Thief, your eyes, O king,
Steal the secrets of the heart,
Bring me to your street, alas.
Thief, your eyes, O king,
Steal the secrets of the heart,
Bring me to your street, alas.
Your memory torments, your memory,
Your memory torments, my love,
The heart, evening and morning.
I won't come near you,
O king of my heart.
She's gone, now, on some whim,
I won't come near, I won't come near,
O king of my heart.
I won't come near you, O king of my heart.
I'll dance a strange dance, dance a strange dance,
I'll eat the songs of the heart, yes, all dressed up,
I'll dance a strange dance, dance a strange dance,
I'll eat the songs of the heart, yes, all dressed up.
With the jug of love on my head, I'll go,
From place to place, I won't come near you,
O king of my heart.
Thief, your eyes, O king,
Steal the secrets of the heart,
Bring me to your street, alas.
Thief, your eyes, O king,
Steal the secrets of the heart,
Bring me to your street, alas.
Your memory torments, your memory,
Your memory torments, my love,
The heart, evening and morning.
I won't come near you,
O king of my heart.
She's gone, now, on some whim,
I won't come near, I won't come near,
O king of my heart.
Dil Ki Duniya (1949) - Movie Details
Film CastMazhar Khan, Geeta Bali, Madan Puri, Agha, Munawar Sultana, Jairaj, JaswantSingerShamshad Begum, Khan Mastana, Mohantara Talpade, RajkumariLyricistZia SarhadiMusic ByGovind RamDirectorMazhar KhanExternal LinksDil Ki Duniya at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

