Video of this song from youtube
Advertisement
Jaye Na Man Ka Mit - जाये ना मन का मित
SingerSudha Malhotra
Music byKamal Mitra
LyricistSaraswati Kumar Deepak
Actor
Category
MovieBansari Bala (1957)
Lyrics of Jaye Na Man Ka Mit - जाये ना मन का मित
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
jaye na man ka mit re
jaye na man ka mit
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
jaye na man ka mit re
jaye na man ka mit
ghar aangan me gunj raha hai
ghar aangan me gunj raha hai
manbhavan sangit re
jaye na man ka mit
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
jaye na man ka mit re
jaye na man ka mit
barse gagan se aag re
mai kaise karu shingaar re
mai kaise karu shingaar
barse gagan se aag re
mai kaise karu shingaar re
mai kaise karu shingaar
kali kali ki sej sajayi
kali kali ki sej sajayi
phul bane angar re kaise karu shingaar
barse gagan se aag re
mai kaise karu shingaar re
mai kaise karu shingaar
barse gagan se aag re
barse aag barse aag
aayi re aayi re mai khol ghata ke
ghunghat pat ko
khol ghata ke ghunghat pat ko
rimjhim karti aayi re
mai khol ghata ke ghunghat pat ko
rimjhim karti aayi re aayi re
dhol mirdang bajate badal
dhol mirdang bajate badal
bijli ki shahnaai re
nile gagan ki gali gali me
nile gagan ki gali gali me
maine dhum machai re
aayi re aayi re
mai khol ghata ke ghunghat pat ko
khol ghata ke ghunghat pat ko
rimjhim karti aayi re aayi re
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
ang ang kanpe sakhi mora
ang ang kanpe sakhi mora
kaise mai bindiya lagau
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
sheetal pawan sataye sajni
sheetal pawan sataye
kaise paas piya ke aau sakhi ri
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun bhawra bole
chanchal chitvan it ut dole
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun bhawra bole
kali kali sharmaye haye re
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
jaye na man ka mit re
jaye na man ka mit
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
jaye na man ka mit re
jaye na man ka mit
ghar aangan me gunj raha hai
ghar aangan me gunj raha hai
manbhavan sangit re
jaye na man ka mit
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
ritu aaye ritu jaye sakhi ri
jaye na man ka mit re
jaye na man ka mit
barse gagan se aag re
mai kaise karu shingaar re
mai kaise karu shingaar
barse gagan se aag re
mai kaise karu shingaar re
mai kaise karu shingaar
kali kali ki sej sajayi
kali kali ki sej sajayi
phul bane angar re kaise karu shingaar
barse gagan se aag re
mai kaise karu shingaar re
mai kaise karu shingaar
barse gagan se aag re
barse aag barse aag
aayi re aayi re mai khol ghata ke
ghunghat pat ko
khol ghata ke ghunghat pat ko
rimjhim karti aayi re
mai khol ghata ke ghunghat pat ko
rimjhim karti aayi re aayi re
dhol mirdang bajate badal
dhol mirdang bajate badal
bijli ki shahnaai re
nile gagan ki gali gali me
nile gagan ki gali gali me
maine dhum machai re
aayi re aayi re
mai khol ghata ke ghunghat pat ko
khol ghata ke ghunghat pat ko
rimjhim karti aayi re aayi re
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
ang ang kanpe sakhi mora
ang ang kanpe sakhi mora
kaise mai bindiya lagau
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
sheetal pawan sataye sajni
sheetal pawan sataye
kaise paas piya ke aau sakhi ri
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
sakhi ri kaise chham chham
chham payal bajaau
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun bhawra bole
chanchal chitvan it ut dole
chanchal chitvan it ut dole
gun gun gun bhawra bole
kali kali sharmaye haye re
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
koi kahiyo piya se jaye re
mere man ka kamal muskuraye
Poetic Translation - Lyrics of Jaye Na Man Ka Mit - जाये ना मन का मित
Seasons come, seasons go, my friend,
But my heart's beloved never ends.
Seasons come, seasons go, my friend,
But my heart's beloved never ends.
The house, the courtyard, they resound,
With music, joyously profound.
My heart's beloved never ends,
Seasons come, seasons go, my friend,
But my heart's beloved never ends.
From the heavens, fire descends,
How can I adorn, as the world suspends?
From the heavens, fire descends,
How can I adorn, as the world suspends?
Each bud, a bed I did attend,
Now each flower, a burning end.
How can I adorn?
From the heavens, fire descends,
How can I adorn, as the world suspends?
From the heavens, fire descends,
Fire descends, fire descends.
I come, I come, lifting the veil,
Of clouds that veil the heavens' trail,
Lifting the veil, the heavens' trail,
Dripping gently, I prevail.
I come, I come, lifting the veil,
Dripping gently, I prevail, I come, I come,
Drums and tambourines, the clouds proclaim,
Lightning's oboe, a vibrant name.
Through the azure, alleyways, I claim,
A jubilant, joyous, burning flame.
I come, I come,
Lifting the veil, the heavens' trail,
Lifting the veil, the heavens' trail,
Dripping gently, I prevail.
My friend, how can I make my anklets chime?
Every limb trembles, in this timeless time.
How can I adorn my forehead, with a bindhi, divine?
My friend, how can I make my anklets chime?
Cool, pure, the holy torment, to my design,
Cool, pure, the holy torment, to mine,
How can I come to my lover, divine,
My friend, how can I make my anklets chime?
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
Restless glances, to and fro, become,
Bees are buzzing, thoughts to come.
Each bud shies, overcome,
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
But my heart's beloved never ends.
Seasons come, seasons go, my friend,
But my heart's beloved never ends.
The house, the courtyard, they resound,
With music, joyously profound.
My heart's beloved never ends,
Seasons come, seasons go, my friend,
But my heart's beloved never ends.
From the heavens, fire descends,
How can I adorn, as the world suspends?
From the heavens, fire descends,
How can I adorn, as the world suspends?
Each bud, a bed I did attend,
Now each flower, a burning end.
How can I adorn?
From the heavens, fire descends,
How can I adorn, as the world suspends?
From the heavens, fire descends,
Fire descends, fire descends.
I come, I come, lifting the veil,
Of clouds that veil the heavens' trail,
Lifting the veil, the heavens' trail,
Dripping gently, I prevail.
I come, I come, lifting the veil,
Dripping gently, I prevail, I come, I come,
Drums and tambourines, the clouds proclaim,
Lightning's oboe, a vibrant name.
Through the azure, alleyways, I claim,
A jubilant, joyous, burning flame.
I come, I come,
Lifting the veil, the heavens' trail,
Lifting the veil, the heavens' trail,
Dripping gently, I prevail.
My friend, how can I make my anklets chime?
Every limb trembles, in this timeless time.
How can I adorn my forehead, with a bindhi, divine?
My friend, how can I make my anklets chime?
Cool, pure, the holy torment, to my design,
Cool, pure, the holy torment, to mine,
How can I come to my lover, divine,
My friend, how can I make my anklets chime?
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
Restless glances, to and fro, become,
Bees are buzzing, thoughts to come.
Each bud shies, overcome,
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
Tell my love to come,
My heart's lotus starts to hum.
Bansari Bala (1957) - Movie Details
Film CastDaljeet, Kumkum, Tiwari, MarutiSingerAsha Bhosle, Manna Dey, Sudha MalhotraLyricistSaraswati Kumar Deepak, Pandit PhaniMusic ByKamal MitraDirectorNanubhai VakilExternal LinksBansari Bala at IMDB YouTubeBansari Bala at YT Bansari Bala at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
