rang rangili pagiya bandhe aaye rituraja
rang rangili pagiya bandhe aaye rituraja
daliyo pe kaliya nache taaliya baza
rang rangili pagiya bandhe aaye rituraja

ho o nachat jhumat aaya, nachat jhumat aaya
mere man pe magan chhaya
manjir aur dank bajao aaye rituraja
rang rangili pagiya bandhe aaye rituraja

ho o kuhu kuhu rachat koyaliya
kuhun kuhun rachat koyaliya
koi kuke bajaye bansiya
rang rangili pagiya bandhe aaye rituraja
daliyo pe kaliya nache taaliya baza
rang rangili pagiya bandhe aaye rituraja

A kaleidoscope of hues, the King of Seasons arrives,
A rainbow turban, a vibrant tide.
Upon the branches, dark blooms dance, clapping hands,
A kaleidoscope of hues, the King of Seasons arrives.

He comes dancing, swaying, he comes,
Upon my heart, a joyous dawn.
Let anklets and drums resound, the King of Seasons arrives,
A kaleidoscope of hues, the King of Seasons arrives.

Cooing, cooing, the cuckoo sings,
Cooing, cooing, the cuckoo sings,
And someone plays the flute's soft rings.
A kaleidoscope of hues, the King of Seasons arrives,
Upon the branches, dark blooms dance, clapping hands,
A kaleidoscope of hues, the King of Seasons arrives.