raja ka hathi le le gudiya ka sathi le le
deke paise char mere nanhe munne yaar
o deke paise char mere nanhe munne yaar
pariyo ki nani le le chhoti si rani le le
deke paise char le le ye mina bazar
o deke paise char le le ye mina bazar

har mal ki kimat ek aana
o chhote babu le jana
leke mai aaya dekho kaise khilone
dekho khilone
hare hare nile nile sawan khilone
dekho sawan khilone dekho
badi dur se khilone wali aayi
tendua gubara ghoda tota maina layi
chahe ye raja le le chahe ye baza le le
deke paise char le le ye mina bazar
o deke paise char le le ye mina bazar
raja ka hathi le le gudiya ka sathi le le
deke paise char mere nanhe munne yaar
o deke paise char mere nanhe munne yaar

Take the king's great beast, the doll's true friend,
For coins, just four, my little ones, attend.
Oh, for coins, just four, my little, darling ones.

Take the fairies' kin, a queen so small,
For coins, just four, in my bazaar's thrall.
Oh, for coins, just four, in my bazaar's call.

Each treasure's worth, a single penny bright,
Oh, small master, take and hold them tight.
Behold the toys I bring, a wondrous sight,
Behold the toys, a vibrant, verdant light.
Green and blue, like monsoon's gentle grace,
Behold the toys, observe their smiling face.
From distant lands, the toy-seller's arrived,
With leopard, balloon, a horse that's thrived,
Parrots and mynahs, in vibrant array,
Take them, if you're a king, or play.
For coins, just four, in my bazaar's sway,
Oh, for coins, just four, in my bazaar's way.
Take the king's great beast, the doll's true friend,
For coins, just four, my little ones, attend.
Oh, for coins, just four, my little, darling ones.