rani ki na mani tune baate jo syani
to teri meri kutti ho jayegi
jo meri ammi hogi to so jayegi
rani ki na mani tune baate jo syani

sapno me chanda ke gav chalenge
sapno me chanda ke gav chalenge
moti se pariyo ke sang milenge
moti se pariyo ke sang milenge
achhi ammi baat meri maan jayegi
jo meri ammi hogi to so jayegi
rani ki na mani ammi rani ki na mani
dekho rani ki na mani tune baate jo syani
to teri meri kutti ho jayegi
jo meri ammi hogi to so jayegi
jo meri ammi hogi to so jayegi
jo meri ammi hogi to so jayegi

ankhiyo me kajra lga ja ree nindiya
ankhiyo me kajra lga ja ree nindiya
aaja aaja aaja ree nindiya
ankhiyo me kajra lga ja ree nindiya

aasha ka palna aasuo ki doree
aasha ka palna aasuo ki doree
gaye chandaniya mithi see loree
tu taro ka haar pinah ja ree nindiya
aaja aaja aaja ree nindiya
ankhiyo me kajra lga ja ree nindiya

tu hi meri bindiya tu hi mera kajal
tu hi meri bindiya tu hi mera kajal
tu hi meri mamta tu hi mera aanchal
meri mamata ko mahka ja ree nindiya
aaja aaja aaja ree nindiya
ankhiyo me kajra lga ja ree nindiya

If you ignore the Queen's wise decree,
A rift between us will surely be.
When my mother arrives, she'll sleep soundly,
If you ignore the Queen's wise decree.

In dreams, we'll journey to the moon's domain,
In dreams, we'll journey to the moon's domain.
With pearls, we'll meet the fairy train,
With pearls, we'll meet the fairy train.
My good mother will understand,
When my mother arrives, she'll sleep soundly.
If you ignore the Queen, if you ignore the Queen,
See how you ignore the Queen's wise decree,
A rift between us will surely be.
When my mother arrives, she'll sleep soundly,
When my mother arrives, she'll sleep soundly,
When my mother arrives, she'll sleep soundly.
Apply kohl to my eyes, oh slumber,
Apply kohl to my eyes, oh slumber,
Come, come, come, oh slumber,
Apply kohl to my eyes, oh slumber.

A cradle of hope, a thread of tears,
A cradle of hope, a thread of tears,
Sing a sweet lullaby, Chandaniya appears,
Wear a garland of stars, oh slumber,
Come, come, come, oh slumber,
Apply kohl to my eyes, oh slumber.

You are my bindi, you are my kohl,
You are my bindi, you are my kohl,
You are my love, you are my shawl,
Perfume my love, oh slumber,
Come, come, come, oh slumber,
Apply kohl to my eyes, oh slumber.