Video of this song from youtube
Advertisement
Pyase Huye Nain Sulag Gayi Sham, Jab Jab Hontho Se - प्यासे हुए नैन सुलग गई शाम,जब जब होठों से
SingerLata Mangeshkar
Music byChitragupt
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategorySad Songs
MovieAfasaana (1966)
Lyrics of Pyase Huye Nain Sulag Gayi Sham, Jab Jab Hontho Se - प्यासे हुए नैन सुलग गई शाम,जब जब होठों से
pyase hue nain sulag gayi sham
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain sulag gayi sham
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain
yad teri aayi to khwab ye dikhaya
dur hi se chhu raha hai tan ko tera saya
yad teri aayi to khwab ye dikhaya
dur hi se chhu raha hai tan ko tera saya
uski bujhe aag kaha jisko pada teri yad se kam
pyase hue nain sulag gayi sham
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain
chandani me khoyi pukarti hai bahe
pyas meri badlo me dhundti hai rahe
chandani me khoyi pukarti hai bahe
pyas meri badlo me dhundti hai rahe
uski mite pyas kaha jisko pada teri yad se kam
pyase hue nain sulag gayi sham
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain sulag gayi sham
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain
yad teri aayi to khwab ye dikhaya
dur hi se chhu raha hai tan ko tera saya
yad teri aayi to khwab ye dikhaya
dur hi se chhu raha hai tan ko tera saya
uski bujhe aag kaha jisko pada teri yad se kam
pyase hue nain sulag gayi sham
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain
chandani me khoyi pukarti hai bahe
pyas meri badlo me dhundti hai rahe
chandani me khoyi pukarti hai bahe
pyas meri badlo me dhundti hai rahe
uski mite pyas kaha jisko pada teri yad se kam
pyase hue nain sulag gayi sham
jab jab hotho se laga hai tera nam
pyase hue nain
Poetic Translation - Lyrics of Pyase Huye Nain Sulag Gayi Sham, Jab Jab Hontho Se - प्यासे हुए नैन सुलग गई शाम,जब जब होठों से
Thirsty the eyes, evening ablaze,
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes, evening ablaze,
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes.
Memory of you, a dream I embraced,
Your shadow afar, my body traced.
Memory of you, a dream I embraced,
Your shadow afar, my body traced.
Whose fire can dim, touched by your recall?
Thirsty the eyes, evening ablaze,
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes.
Lost in moonlight, arms reach to call,
My thirst in the clouds seeks a thrall.
Lost in moonlight, arms reach to call,
My thirst in the clouds seeks a thrall.
Whose thirst can cease, touched by your recall?
Thirsty the eyes, evening ablaze,
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes.
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes, evening ablaze,
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes.
Memory of you, a dream I embraced,
Your shadow afar, my body traced.
Memory of you, a dream I embraced,
Your shadow afar, my body traced.
Whose fire can dim, touched by your recall?
Thirsty the eyes, evening ablaze,
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes.
Lost in moonlight, arms reach to call,
My thirst in the clouds seeks a thrall.
Lost in moonlight, arms reach to call,
My thirst in the clouds seeks a thrall.
Whose thirst can cease, touched by your recall?
Thirsty the eyes, evening ablaze,
Each time your name on my lips does graze.
Thirsty the eyes.
Comments on song "Pyase Huye Nain Sulag Gayi Sham, Jab Jab Hontho Se"
Vikas Naikwade on Tuesday, January 18, 2011
Excellent collection my dear friend, but its `Pyaase huye nain' and not
`Jate hue Nain' music by Chitraguptaji.
Excellent collection my dear friend, but its `Pyaase huye nain' and not
`Jate hue Nain' music by Chitraguptaji.
Afasaana (1966) - Movie Details
Film CastPradeep Kumar, Padmini, Helen, Jagdeep, Ashok Kumar, Anwar Hussan, Tun TunSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Manna DeyLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByChitraguptDirectorBrijExternal LinksAfasaana at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
very nice song..good print too..can u pls also upload the manna dey-suman kalyanpur duet song 'kahe na pyaar karein' from this same film afsana? will be appreciated..thanks