pyare tera mera mera tera pyar
ho pyare tera mera mera tera pyar
ye duniya hai dilo ka mela
naino ka bazar
ye duniya hai dilo ka mela
naino ka bazar
pyare tera mera mera tera pyar
ho pyare tera mera mera tera pyar

paas aaye to laza laza kar
hote hai hum door
paas aaye to laza laza kar
hote hai hum door
ja ja kar phir pas aate hai
ho ho ke majbur
ja ja kar phir pas aate hai
ho ho ke majbur
jhukti hai ek bar nigahe
milti hai sau bar
pyare tera mera mera tera pyar
pyare tera mera mera tera pyar

gagan pe wo chanda nikla hai
jaise tere kanan ki bali
chanda par badal chalta hai
jaise chal teri matwali
gagan pe wo chanda nikla hai
jaise tere kanan ki bali
chanda par badal chalta hai
jaise chal teri matwali
dali me ek phul khila hai
jaise tere hotho ki lali
dali me ek phul khila hai
jaise tere hotho ki lali
aankho se aanhke milte hi
khilte hai gulzar
pyare tera mera mera tera pyar
pyare tera mera mera tera pyar
ye duniya hai dilo ka mela
naino ka bazar
ye duniya hai dilo ka mela
naino ka bazar
pyare tera mera mera tera pyar
ho pyare tera mera mera tera pyar

Beloved, yours and mine, mine and yours, love,
Oh beloved, yours and mine, mine and yours, love.
This world, a carnival of hearts,
A bazaar of eyes.
This world, a carnival of hearts,
A bazaar of eyes.
Beloved, yours and mine, mine and yours, love,
Oh beloved, yours and mine, mine and yours, love.

Drawn close, then shyly, shyly,
We drift apart.
Drawn close, then shyly, shyly,
We drift apart.
Departing, then again we meet,
Compelled by hearts.
Departing, then again we meet,
Compelled by hearts.
Eyes cast down, a single glance,
Yet meet a hundredfold.
Beloved, yours and mine, mine and yours, love,
Beloved, yours and mine, mine and yours, love.

The moon ascends the heavens,
Like the earring on your ear, so bright.
Clouds drift across the moon,
Like your playful, swaying gait.
The moon ascends the heavens,
Like the earring on your ear, so bright.
Clouds drift across the moon,
Like your playful, swaying gait.
A flower blooms upon the branch,
Like the crimson of your lips, so sweet.
A flower blooms upon the branch,
Like the crimson of your lips, so sweet.
As eyes meet eyes at last,
Gardens bloom anew.
Beloved, yours and mine, mine and yours, love,
Beloved, yours and mine, mine and yours, love.
This world, a carnival of hearts,
A bazaar of eyes.
This world, a carnival of hearts,
A bazaar of eyes.
Beloved, yours and mine, mine and yours, love,
Oh beloved, yours and mine, mine and yours, love.