aankho me kaajal laga de piya, pairo me paayal saja de piya
aankho me kaajal laga de piya, pairo me paayal saja de piya
saja de piya saja de piya
mujhe pyaar mujhe pyaar
mujhe pyaar ki chatni chakha de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya

aankho me kajal laga de piya, pairo me payal saja de piya
aankho me kajal laga de piya, pairo me payal saja de piya
saja de piya saja de piya
mujhe pyaar mujhe pyaar
mujhe pyaar mujhe pyaar ki chatni
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya

chatni chatni pyaar ki chata de
dil ke pudine kaa ras tapka de
thodi si chaahat ki mirchi mila de
madhoshiyo ki ilaaychi gira ke
too narm ungali se mujhko chakha de
bekaraari kaa swaad mita de piya
mujhe pyaar mujhe pyaar
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya

aayi hai mujhpe javaani karari
dushwar din raat lagti hai bhari
kaise bachaau mai hoto ki laali
pichhi padi mere duniya shikaari
mujhe apne jiya me chhupa le piya
mujhe pyaar mujhe pyaar
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya

aankho me kajal laga de piya, pairo me payal saja de piya
aankho me kajal laga de piya, pairo me payal saja de piya
saja de piya saja de piya
mujhe pyaar ki chatni
mujhe pyaar ki chatni chakha de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya
mujhe pyaar ki chatni chata de piya

Adorn my eyes with kohl, Beloved,
And on my feet, let anklets gleam.
Adorn my eyes with kohl, Beloved,
And on my feet, let anklets gleam.
Adorn, Beloved, adorn, I plead.
My love, my love,
The chutney of love, let me taste, Beloved.
The chutney of love, let me savor, Beloved.
The chutney of love, let me taste, Beloved.
The chutney of love, let me savor, Beloved.

Adorn my eyes with kohl, Beloved,
And on my feet, let anklets gleam.
Adorn my eyes with kohl, Beloved,
And on my feet, let anklets gleam.
Adorn, Beloved, adorn, I plead.
My love, my love,
The chutney of love,
The chutney of love, let me savor, Beloved.
The chutney of love, let me taste, Beloved.
The chutney of love, let me savor, Beloved.

Chutney, chutney, of love, let me taste!
Let the mint of the heart’s juice drip.
Add a pinch of desire’s chili,
And of intoxication, let cardamom fall.
With gentle fingers, feed me, Beloved.
Quench the taste of this longing, Beloved.
My love, my love,
The chutney of love, let me savor, Beloved.
The chutney of love, let me taste, Beloved.
The chutney of love, let me savor, Beloved.
The chutney of love, let me taste, Beloved.

Youth's sharp edge has come upon me,
Days and nights now feel heavy.
How can I protect the blush of my lips?
Hunters of the world pursue me.
Hide me within your heart, Beloved.
My love, my love,
The chutney of love, let me savor, Beloved.
The chutney of love, let me taste, Beloved.
The chutney of love, let me savor, Beloved.
The chutney of love, let me taste, Beloved.

Adorn my eyes with kohl, Beloved,
And on my feet, let anklets gleam.
Adorn my eyes with kohl, Beloved,
And on my feet, let anklets gleam.
Adorn, Beloved, adorn, I plead.
The chutney of love,
The chutney of love, let me taste, Beloved.
The chutney of love, let me savor, Beloved.
The chutney of love, let me taste, Beloved.
The chutney of love, let me savor, Beloved.