pyar ki ye bate hamko na samjhao
pyar ki ye bate hamko na samjhao
kaisa hota hai pyar ham nahi jante
kaisa hota hai pyar ham nahi jante
or koi dil ka afsana sunao
or koi dil ka afsana sunao
ye fasana sarkar hum nahi jante
kaisa hota hai pyar hum nahi jante

aap hamse na yu dillagi kijiye
aayine me jara apna muh dekhiye
aap hamse na yu dillagi kijiye
aayine me jara apna muh dekhiye
kon yaha kiska hua hai diwana
kon yaha kiska hua hai diwana
hai ye bate bekar ham nahi jante
kaisa hota hai pyar hum nahi jante

bekarari badhane se kya fayda
hamko yu aazmane se kya fayda
bekarari badhane se kya fayda
hamko yu aazmane se kya fayda
jag ke rato ki ninde na udao
jag ke rato ki ninde na udao
dil ke kisse dildar hum nahi jante
kaisa hota hai pyar hum nahi jante
pyar ki ye bate hamko na samjhao
pyar ki ye bate hamko na samjhao
kaisa hota hai pyar ham nahi jante
kaisa hota hai pyar ham nahi jante

Do not speak to us of love's sweet song,
Do not speak to us of love's sweet song,
We know not how love blooms, how it's strong,
We know not how love blooms, how it's strong.
Tell us instead of hearts that long,
Tell us instead of hearts that long,
This tale, oh master, we've never known,
We know not how love blooms, how it's strong.

Do not flirt with us in such a way,
Gaze into the mirror, what do you say?
Do not flirt with us in such a way,
Gaze into the mirror, what do you say?
Who here has truly gone astray?
Who here has truly gone astray?
These matters are empty, we can't display,
We know not how love blooms, how it's strong.

What gain in fueling restless fire?
What gain in testing us, as you desire?
What gain in fueling restless fire?
What gain in testing us, as you desire?
Do not steal sleep, our nights now higher,
Do not steal sleep, our nights now higher,
Of the heart's tales, Beloved, we tire,
We know not how love blooms, how it's strong.
Do not speak to us of love's sweet song,
Do not speak to us of love's sweet song,
We know not how love blooms, how it's strong,
We know not how love blooms, how it's strong.