Video of this song from youtube
Advertisement
Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse - प्यास लिए मनवा हमरा ये तरसे
SingerLata Mangeshkar
Music bySalil Chowdhury
LyricistYogesh
Actor
CategoryReligious Songs
MovieMere Bhaiya (1972)
Lyrics of Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse - प्यास लिए मनवा हमरा ये तरसे
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
jane anjane karte rahe bhul hum
chhune aaye hai charno ki ab dhul hum
jane anjane karte rahe bhul hum
chhune aaye hai charno ki ab dhul hum
teri karuna mile buri ya bhali
teri bagiya ke hai phul hum
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse
tumse hai bas hamari ye parathana
le ke aaye hai hum to yahi kamana
tumse hai bas hamari ye parathana
le ke aaye hai hum to yahi kamana
aisa vardan do tum gyan do
rahe sab ke liye prem ki bhawana
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
jane anjane karte rahe bhul hum
chhune aaye hai charno ki ab dhul hum
jane anjane karte rahe bhul hum
chhune aaye hai charno ki ab dhul hum
teri karuna mile buri ya bhali
teri bagiya ke hai phul hum
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse
tumse hai bas hamari ye parathana
le ke aaye hai hum to yahi kamana
tumse hai bas hamari ye parathana
le ke aaye hai hum to yahi kamana
aisa vardan do tum gyan do
rahe sab ke liye prem ki bhawana
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse
Poetic Translation - Lyrics of Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse - प्यास लिए मनवा हमरा ये तरसे
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Knowingly, unknowingly, we have strayed,
Seeking now Thy feet, in dust arrayed.
Knowingly, unknowingly, we have strayed,
Seeking now Thy feet, in dust arrayed.
May Thy grace descend, both good and ill,
We are blossoms frail, within Thy garden's will.
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending.
From Thee alone, our humble plea ascends,
Bearing a wish, where hope never ends.
From Thee alone, our humble plea ascends,
Bearing a wish, where hope never ends.
Grant us this boon, grant wisdom's light,
May love's embrace forever ignite.
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending.
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Knowingly, unknowingly, we have strayed,
Seeking now Thy feet, in dust arrayed.
Knowingly, unknowingly, we have strayed,
Seeking now Thy feet, in dust arrayed.
May Thy grace descend, both good and ill,
We are blossoms frail, within Thy garden's will.
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending.
From Thee alone, our humble plea ascends,
Bearing a wish, where hope never ends.
From Thee alone, our humble plea ascends,
Bearing a wish, where hope never ends.
Grant us this boon, grant wisdom's light,
May love's embrace forever ignite.
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending.
Comments on song "Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse"
Jyotee Greedharry on Thursday, June 26, 2014
This song is the most beautiful one I have ever heard.
This song is the most beautiful one I have ever heard.
Mere Bhaiya (1972) - Movie Details
Film CastVijay Arora, Nazima, Suresh Chatwal, Bipin Gupta, Durga KhoteSingerLata MangeshkarLyricistYogeshMusic BySalil ChowdharyDirectorSatyen BoseProducerTarachand BarjatyaExternal LinksMere Bhaiya at IMDB Mere Bhaiya at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I was looking for this song for so many times, specially after listening
the bengali verson - "Saat bhai champa"