purane un dino ki baatein
bhulenge kya haaye re wo naino me nain
van ki ven yaha puje jaye
purane un dino ki baatein
bhulenge kya haaye re wo naino me nain
van ki ven yaha puje jaye

aur ek baar o re sakha prano me sama
aa sukh dukh ki kahe sune hrdy hil jaye
aur ek baar o re sakha prano me sama
aa sukh dukh ki kahe sune hrdy hil jaye
purane un dino ki baatein
bhulenge kya haaye re wo naino me nain
van ki ven yaha puje jaye

ham subha subha chunte phul jhule the jhula
bansuri bajake geet gayab kotli
ham subha subha chunte phul jhule the jhula
bansuri bajake geet gayab kotli
haaye kun kidhar beech me phir bichhad gaye hum
ab mile yadi phir se sakha prano me sama
purane un dino ki baatein
bhulenge kya haaye re wo naino me nain
van ki ven yaha puje jaye

The tales of those old days,
Can we ever forget, alas, those eyes in eyes?
Even here, the forest whispers are revered.
The tales of those old days,
Can we ever forget, alas, those eyes in eyes?
Even here, the forest whispers are revered.

And once more, O friend, merge within my soul,
Come, speak of joy and sorrow, let hearts be moved.
And once more, O friend, merge within my soul,
Come, speak of joy and sorrow, let hearts be moved.
The tales of those old days,
Can we ever forget, alas, those eyes in eyes?
Even here, the forest whispers are revered.

We gathered flowers in the dawn, swung on swings,
Played the flute, sang songs, vanished like a dream.
We gathered flowers in the dawn, swung on swings,
Played the flute, sang songs, vanished like a dream.
Alas, who knows where, in between, we were parted?
If we meet again, O friend, merge within my soul.
The tales of those old days,
Can we ever forget, alas, those eyes in eyes?
Even here, the forest whispers are revered.