purab chaloge chaloongi
paschim chaloge chaloongi
sang main tumhaare rahoongi
jahaan jaaoge
purab chaloge chaloongi
paschim chaloge chaloongi

tu jo hai gagan to main ghata hoon
tu jo hai chaman to main hawa hoon
tu jo hai gagan to main ghata hoon
tu jo hai chaman to main hawa hoon
tu hi to mera armaan hai
pyaar ka tu hi vardaan hai
sang main tumhaare rahoongi
sang main tumhaare rahoongi
jahaan jaaoge
purab chaloge chaloongi
paschim chaloge chaloongi

tera dil to meri jaan hai
tu mere liye bhagwaan hai
tera dil to meri jaan hai
tu mere liye bhagwaan hai
tu kahe saara jag chhod doon
duniya ke bandhan ko to doon
tu kahe saara jag chhod doon
duniya ke bandhan ko to doon
sang main tumhaare rahoongi
sang main tumhaare rahoongi
jahaan jaaoge
purab chaloge chaloongi
paschim chaloge chaloongi
purab chaloge chaloongi
paschim chaloge chaloongi
purab chaloge chaloongi. . .

East you journey, I will follow,
West you wander, I will follow.
With you always, I will be,
Wherever you go, eternally.
East you journey, I will follow,
West you wander, I will follow.

You, the sky, and I, the cloud,
You, the garden, I, the breeze, aloud.
You, the sky, and I, the cloud,
You, the garden, I, the breeze, aloud.
You, my heart's deepest desire,
My love's eternal, burning fire.
With you always, I will be,
With you always, eternally.
Wherever you go, eternally.
East you journey, I will follow,
West you wander, I will follow.

Your heart, my life's very core,
You, my God, forevermore.
Your heart, my life's very core,
You, my God, forevermore.
If you ask, the world I'll leave,
All earthly bonds, I will cleave.
If you ask, the world I'll leave,
All earthly bonds, I will cleave.
With you always, I will be,
With you always, eternally.
Wherever you go, eternally.
East you journey, I will follow,
West you wander, I will follow.
East you journey, I will follow,
West you wander, I will follow.
East you journey, I will follow.