Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=_IlPoLhNhr4
Advertisement
Puraane Din Puraane Pal Puraane Kwaab - पुराने दिन पुराने पल पुराने ख्वाब
Lyrics of Puraane Din Puraane Pal Puraane Kwaab - पुराने दिन पुराने पल पुराने ख्वाब
puraane din puraane pal puraane khwaab jo pichhe chhute hai
yaad karo na mit nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
puraane din puraane pal puraane khwaab jo pichhe chhute hai
yaad karo na mit nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
puraane din puraane pal puraane khwaab
judaa judaa hokar, khoye hue ho kahaan
judaa judaa hokar, khoye hue ho kahaan
pyaar ke rago se, rang do ye saaraa jahaan
pyaar ke rago se, rang do ye saaraa jahaan
har dil hai apanaa, kaun hai begaanaa
mere hamadam, bhulaa do tum
giraa do diwaaro ko jo khadi hai
aaj hamaare bich, nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
dhiraj chhodo naa, gam se na haaro kabhi
dhiraj chhodo naa, gam se na haaro kabhi
jinaa hai tumako, hans ke jiyo zindagi
jinaa hai tumako, hans ke jiyo zindagi
desh kaa har konaa, kar do tum sonaa
sunahare din, sunahare pal
sunahare khwaab jo dekhe the wo sach
karane hoge mit, nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
hindu musalamaan sikh ho yaa kristaan
hindu musalamaan, sikh ho yaa kristaan
bhaarat maataa ki, sabhi to hai santaan
bhaarat maataa ki, sabhi to hai santaan
sabakaa hai aramaan, jaage hindustaan
bhajan ke swar, shabad ke paath
ajaano me hai jisakaa naam
sikhaai usane hamako prit, nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao |
yaad karo na mit nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
puraane din puraane pal puraane khwaab jo pichhe chhute hai
yaad karo na mit nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
puraane din puraane pal puraane khwaab
judaa judaa hokar, khoye hue ho kahaan
judaa judaa hokar, khoye hue ho kahaan
pyaar ke rago se, rang do ye saaraa jahaan
pyaar ke rago se, rang do ye saaraa jahaan
har dil hai apanaa, kaun hai begaanaa
mere hamadam, bhulaa do tum
giraa do diwaaro ko jo khadi hai
aaj hamaare bich, nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
dhiraj chhodo naa, gam se na haaro kabhi
dhiraj chhodo naa, gam se na haaro kabhi
jinaa hai tumako, hans ke jiyo zindagi
jinaa hai tumako, hans ke jiyo zindagi
desh kaa har konaa, kar do tum sonaa
sunahare din, sunahare pal
sunahare khwaab jo dekhe the wo sach
karane hoge mit, nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao
hindu musalamaan sikh ho yaa kristaan
hindu musalamaan, sikh ho yaa kristaan
bhaarat maataa ki, sabhi to hai santaan
bhaarat maataa ki, sabhi to hai santaan
sabakaa hai aramaan, jaage hindustaan
bhajan ke swar, shabad ke paath
ajaano me hai jisakaa naam
sikhaai usane hamako prit, nayaa sagit nayaa koi git
nayi phir umag bharake aao milake gaao aaj gaao |
Poetic Translation - Lyrics of Puraane Din Puraane Pal Puraane Kwaab - पुराने दिन पुराने पल पुराने ख्वाब
Dust of days, echoes of then, dreams adrift,
left behind, a fading rift.
Recall the honeyed, the new-born sound,
a song unsung, on hallowed ground.
Let longing bloom, a vibrant hue,
sing together, me and you.
Dust of days, echoes of then, dreams adrift,
left behind, a fading rift.
Parted and lost, adrift in the haze,
parted and lost, in life's labyrinthine maze.
With love's embrace, paint the world anew,
with love's embrace, let kindness imbue.
Every heart, a kindred soul,
who is stranger, beyond control?
My companion, cast off the chains,
break down the walls, that still remain,
erected high, between us all.
A new song rising, a vibrant call,
let longing bloom, a vibrant hue,
sing together, me and you.
Do not despair, let courage take hold,
do not surrender, to stories untold.
Live your life, with laughter's art,
live your life, embrace your heart.
Every corner, a gilded gleam,
make this nation, a vibrant dream.
Golden days, golden then, dreams ignite,
those visions held, become your light.
The honeyed sound, a vibrant call,
let longing bloom, embrace us all,
sing together, me and you.
Hindu, Muslim, Sikh, or Christian’s grace,
Hindu, Muslim, Sikh, in time and space.
India’s children, a sacred hold,
India’s children, stories to be told.
A nation's yearning, awakes the land,
the chants and prayers, across the sand,
in every call, the name we praise,
love's sacred lessons, through all our days.
A new song rising, a vibrant hue,
sing together, me and you.
left behind, a fading rift.
Recall the honeyed, the new-born sound,
a song unsung, on hallowed ground.
Let longing bloom, a vibrant hue,
sing together, me and you.
Dust of days, echoes of then, dreams adrift,
left behind, a fading rift.
Parted and lost, adrift in the haze,
parted and lost, in life's labyrinthine maze.
With love's embrace, paint the world anew,
with love's embrace, let kindness imbue.
Every heart, a kindred soul,
who is stranger, beyond control?
My companion, cast off the chains,
break down the walls, that still remain,
erected high, between us all.
A new song rising, a vibrant call,
let longing bloom, a vibrant hue,
sing together, me and you.
Do not despair, let courage take hold,
do not surrender, to stories untold.
Live your life, with laughter's art,
live your life, embrace your heart.
Every corner, a gilded gleam,
make this nation, a vibrant dream.
Golden days, golden then, dreams ignite,
those visions held, become your light.
The honeyed sound, a vibrant call,
let longing bloom, embrace us all,
sing together, me and you.
Hindu, Muslim, Sikh, or Christian’s grace,
Hindu, Muslim, Sikh, in time and space.
India’s children, a sacred hold,
India’s children, stories to be told.
A nation's yearning, awakes the land,
the chants and prayers, across the sand,
in every call, the name we praise,
love's sacred lessons, through all our days.
A new song rising, a vibrant hue,
sing together, me and you.
Non-Film - Movie Details
SingerPankaj Mullick, Lata Mangeshkar, Malika Pukhraj, Hemant Kumar, Sachin Dev Burman, Kanan DeviLyricistAhmed Faraz, Seemab Akbarabadi, MeerabaiMusic ByPankaj Mullick, K Mahavir, Sachin Dev Burman, Hridaynath Mangeshkar, Shobha Gurtu
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
