purab se uthi kali ghata masti ka aalam
masti ka aalam chha gaya
phulo ne hans kar ye kaha jine ka mosam
jine ka mosam aa gaya
kudrat ki har angdai pe
kudrat ki har angdai pe
kaliyo ne li angdai
kaliyo ne li angdai
kyun jindagi ke git koi hole hole
hole hole ga gaya
purab se uthi kali ghata masti ka aalam
masti ka aalam chha gaya

wo badlo ki toliya ho o o ho o
wo badlo ki toliya failaye apni jholiya
failaye apni jholiya apni jholoiya
moti lutane aa gayi harshy se nasha
harshy se nasha
purab se uthi kali ghata masti ka aalam
masti ka aalam chha gaya

jab pas wo aane lage
jab pas wo aane lage
hum unse sharmane lage
hum unse sharmane lage
chhup chhup ke unke pyar ki
chhup chhup ke unke pyar ki
dil fir bhi kasme kha gaya
purab se uthi kali ghata masti ka aalam
masti ka aalam chha gaya

From the East, a dark cloud ascends, a world of bliss,
A world of bliss descends.
Flowers laugh, whispering, the season to live,
The season to live has arrived.
On nature's every embrace,
On nature's every embrace,
Buds stretch forth in awakening,
Buds stretch forth in awakening.
Why does life's song linger, softly, softly,
Softly, softly, it sings?
From the East, a dark cloud ascends, a world of bliss,
A world of bliss descends.

Those troupes of clouds, oh, oh, oh, oh,
Those troupes of clouds, spreading their arms,
Spreading their arms, their arms.
Pearls they scatter, joyfully, intoxication,
Intoxication descends.
From the East, a dark cloud ascends, a world of bliss,
A world of bliss descends.

When they drew near,
When they drew near,
We blushed in their presence,
We blushed in their presence.
Secretly, for their love,
Secretly, for their love,
The heart, still, oaths it took.
From the East, a dark cloud ascends, a world of bliss,
A world of bliss descends.