piya tujh aashna hu main
tu begana na kar mujhko
piya tujh aashna hu main
tu begana na kar mujhko
reti ne yakrat, tujh yaad bin, yaad bin
tu na bisar mujhko
tu na bisar mujhko

tere pag tal rakhi hu shish
fajal din se avadh tak bhi
ajab kya hain jo mitsaar bhul
dhanisa to ambar mujhko
piya tujh aashna hu main
tu begana na kar mujhko
tu na bisar mujhko

jahan tu waha hun main payre
munjhe kya kaam hain kis su
na butkhana mujhko parvaah
na masjid ka khabar mujhko
piya tujh aashna hu main
tu begana na kar mujhko
tu na bisar mujhko

tere neh mad ka main
sharmstu ho matwala hu payri
ki us madbo ?? chadh se bhi ho
mad ka asar mujhko
piya tujh aashna hu main
tu begana na kar mujhko
tu na bisar mujhko

Beloved, I am intimate with you,
Do not estrange me.
Beloved, I am intimate with you,
Do not estrange me.
The desert mourns, without your memory, your memory,
Do not forget me.
Do not forget me.

At your feet, I place my head,
From the day of grace to the end of time.
What marvel if I forget the world?
Like a song, embrace me.
Beloved, I am intimate with you,
Do not estrange me.
Do not forget me.

Where you are, there am I, my love,
What need have I of other things?
Neither idol house concerns me,
Nor mosque's news does reach me.
Beloved, I am intimate with you,
Do not estrange me.
Do not forget me.

I am drunk on the wine of your love,
Shameful, yet intoxicated, my beloved.
That intoxication rises above all,
The wine's effect upon me.
Beloved, I am intimate with you,
Do not estrange me.
Do not forget me.