piya tore karan mai jogan banungi
piya tore karan mai jogan banungi
piya tore karan mai jogan banungi
piya tore karan mai jogan banungi
piya tore karan mai jogan banungi
tore ghar ke angana se tore ghar ke angana se
lipti rahungi lipti rahungi
lipti rahungi piya tore karan

piya tore karan mai nadiya banungi
piya tore karan mai nadiya banungi
tore man ke sagar me dubi rahungi
tore man ke sagar me dubi rahungi
dubi rahungi mai dubi rahungi
piya tore karan

piya tore karan mai chumban banungi
tore garam hotho me simti rahungi
piya bin tumhare koi bhaye na
piya bin tumhare koi bhaye na
piya jaye to fir jiya jaye na
piya jaye to fir jiya jaye na
piya jaye to fir jiya jaye na
jiya jaye na jiya jaye na jiya jaye na

For you, Beloved, a mendicant I'll become,
For you, Beloved, a mendicant I'll become,
By your grace, a mendicant I'll become,
Clinging fast to your home's embrace,
Within your courtyard, forever bound,
Clinging, I'll remain, for you, my Love.

For you, Beloved, a river I'll become,
For you, Beloved, a river I'll become,
Lost within the ocean of your heart,
Drowning, I shall be, forever lost,
Drowning, I shall be, for you, my Love.

For you, Beloved, a kiss I'll become,
Pressed against your burning lips, I'll stay,
Without you, Beloved, nothing's sweet,
Without you, Beloved, nothing's true,
If you depart, then life itself departs,
If you depart, then life itself departs,
Life departs, life departs, life departs.