pinjare de vich kaid jawani
pinjare de vich kaid jawani
mastani kaid jawani kaid jawani
kaid jawani kaid jawani mastani

pinjare de vich kaid jawani
aape hasana aape rona
aape hasana aape rona
aape hanjuan har parona
aape hanjuan har parona
aape kaini aape sunanee
aape kaini aape sunanee
hanjuan bharee kahanee
hanjuan bharee kahanee
pinjare de vich kaid jawani
pinjare de vich kaid jawani
mastani

haye jawani mastani
tu vee rogee, mai vee rogan
tu vee rogee, mai vee rogan
ik duje dee pid vandayiye
ik duje dee pid vandayiye
kalleya baike dil diya lagiya,
hanjua nal bujhayiye
hanjua nal bujhayiye
ag vich gede panee,
pinjare de vich kaid jawani
pinjare de vich kaid jawani
mastani

Caged youth, a captive fire,
Caged youth, a captive fire,
Rebellious, caged, youth's desire.
Caged youth, a captive fire.

Caged youth, confined and bound,
Laughing alone, then sorrow found,
Weaving tears, a necklace round.
Whispering tales, unheard, profound,
Of weeping eyes, where grief is crowned.
Caged youth, a captive fire,
Caged youth, a captive fire,
Rebellious.

Oh, rebellious youth, so wild,
You are sick, and I, a child
Of pain, we share the tear-stained ground.
Together, in silence, we confide,
Our hearts' longings, side by side.
Quench the flames with tears we've cried.
Caged youth, a captive fire,
Caged youth, a captive fire,
Rebellious.