phulo jaisi pyari pyari, mahlo ki rani tu
jhule me jhulau, so ja nindiya ki god me
phulo jaisi pyari pyari, mahlo ki rani tu
jhule me jhulau, so ja nindiya ki god me

nile nile balo vali, gore gore galo vali
mere liye raj dulari chhodi tune duniya sari
sapno me aane vali, nindiya churane vali
mithe mithe sapno me so ja pyari raj kumari
phulo jaisi pyari pyari, mahlon ki rani tu
jhule me jhoolaun, so ja nindiya ki god me

Like a bloom, my queen of castle halls, so sweet,
I'll cradle you in slumber, at the moon's soft feet.
Like a bloom, my queen of castle halls, so sweet,
I'll cradle you in slumber, in dreams you shall meet.

With tresses of the azure, cheeks of morning white,
For me, my precious darling, you abandoned all light.
You, who dances in dreams, who steals away our sleep,
In sweet, soft dreams, now slumber, my princess, so deep.
Like a bloom, my queen of castle halls, so sweet,
I'll cradle you in slumber, in dreams you shall meet.