o o
phir nahi aane wali pyare aisi milan ki raat
phir nahi aane wali pyare aisi milan ki raat
ho pyar bhari dharti pe do dil
dhadak rahe ek sath
o pyar bhari dharti pe do dil
dhadak rahe ek sath
are paap na jane punay na jane haye
o paap na jane punay na jane
jane hum itni baat ke jise kabhi yaar kaho
phir chhodo na uska hath
jise kabhi yaar kaho
phir chhodo na uska hath
jise kabhi yaar kaho
phir chhodo na uska hath
jise kabhi yaar kaho

pyar ki ganga aisi ganga ulti jiski dhar
pyar ki ganga aisi ganga ulti jiski dhar
ho jo nikla so dub gaya
aur jo duba so paar
jo nikla so dub gaya
aur jo duba so paar
are saccha hai ak naam preet ka haye
o saccha hai ak naam preet ka
baki jhutha sansaar
ke uska kya jeena
kiya jisne kabhi na pyar
uska kya jeena
kiya jisne kabhi na pyar
uska kya jeena
kiya jisne kabhi na pyar
uska kya jeena
jane hum itni baat ke jise kabhi yaar kaho
phir chhodo na uska hath
ke jise kabhi yaar kaho

o phir na tere ye hath aayega
samay gaya jo beet
pal do pal me ho jayegi haar teri ya jeet
o idhar khadi hai reet jagat ki
udhar khadi hai preet re soch le dilwale
ke tu hai kiska meet soch le dilwale
tu hai kiska meet soch le dilwale
ke tu hai kiska meet soch le dilwale
jane hum itni baat ke jise kabhi yaar kaho
phir chhodo na uska hath
ke jise kabhi yaar kaho

Oh, oh,
Beloved, this night of union, never to return,
Beloved, this night of union, never to return.
On the love-filled earth, two hearts,
Beating as one,
Oh, on the love-filled earth, two hearts,
Beating as one.
It knows not sin, it knows not virtue, alas,
Oh, it knows not sin, it knows not virtue,
Know this much, that whom you call friend,
Never release their hand.
Whom you call friend,
Never release their hand.
Whom you call friend,
Never release their hand.
Whom you call friend.

Love's Ganga, a river flowing backward, its current reversed,
Love's Ganga, a river flowing backward, its current reversed,
Oh, who emerged, drowned,
And who drowned, crossed over.
Who emerged, drowned,
And who drowned, crossed over.
True is but one name, of love, alas,
Oh, true is but one name, of love,
The rest, a false world.
What is their life,
Who have never known love?
What is their life,
Who have never known love?
What is their life,
Who have never known love?
What is their life,
Know this much, that whom you call friend,
Never release their hand.
Whom you call friend.

Oh, again, these hands of yours, will not get it.
The time that has passed, is gone.
In moments, will be your defeat or victory.
Oh, on this side stands the world's custom,
On that side, love stands. Oh, heart-filled one, consider,
Whose friend are you? Consider, heart-filled one,
Whose friend are you? Consider, heart-filled one,
Whose friend are you? Consider, heart-filled one,
Know this much, that whom you call friend,
Never release their hand.
Whom you call friend.