pahli pahli pahli pahli bar hui jab tumse aankhe char
pahli pahli bar hui jab tumse aankhe char
aag lagi dono ke dilo me jaga aisa pyar
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe

chupke chupke hone lage pyar ke ishare
chupke chupke hone lage pyar ke ishare
tum dhire dhire aane lage pas hamare
tum dhire dhire aane lage pas hamare
mara aisa teer najar jo
mara aisa teer najar jo ho gaya dil ek par
teer chalte rahe hum sambhalte rahe
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe
pahli pahli bar hui jab tumse aankhe char
aag lagi dono ke dilo me ajga aisa pyar
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe

fir ek din tumne kar hi liya hamse kinara
fir ek din tumne kar hi liya hamse kinara
pucho na sajna fir jo hua hal haamra
pucho na sajna fir jo hua hal haamra
pyar me jo takrar nahi ho pyar me jo takrar nahi ho
wo bhi kaisa pyar dil mahalte rahe tum bahakte rahe
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe
pahli pahli bar hui jab tumse aankhe char
aag lagi dono ke dilo me ajga aisa pyar
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe
tum bhi jalte rahe hum bhi jalte rahe

The first, the first, the very first time, when eyes met yours,
The first, the first, the very first time, when eyes met yours,
Fire ignited in our hearts, a love awoke with force,
You burned with it, and so did I, a burning course.
You burned with it, and so did I, a burning course.

Secretly, secretly, love's signals we'd send,
Secretly, secretly, love's signals we'd send,
Slowly, slowly, closer to me you'd tend,
Slowly, slowly, closer to me you'd tend.
A gaze, a dart, a whispered plea,
A gaze, a dart, a whispered plea,
Pierced the heart, set it free,
Arrows flew, we tried to flee,
You burned with it, and so did I, a burning course.
You burned with it, and so did I, a burning course.
The first, the first, the very first time, when eyes met yours,
Fire ignited in our hearts, a love awoke with force,
You burned with it, and so did I, a burning course.
You burned with it, and so did I, a burning course.

Then one day, you turned away, your distance did convene,
Then one day, you turned away, your distance did convene,
Do not ask, my love, the state I was in then,
Do not ask, my love, the state I was in then.
A love, that never faced the storm,
A love, that never faced the storm,
Is it love at all, we both did mourn,
Hearts did wail, you did transform,
You burned with it, and so did I, a burning course.
You burned with it, and so did I, a burning course.
The first, the first, the very first time, when eyes met yours,
Fire ignited in our hearts, a love awoke with force,
You burned with it, and so did I, a burning course.
You burned with it, and so did I, a burning course.