Video of this song from youtube
Advertisement
Pehle Bhi Jite The Magar - पहले भी जीते थे मगर जबसे मिली है ज़िंदगी
SingerAsha Bhosle, Hariharan Music by Lyricist Actor Category MovieAabshar-e-ghazal (1985)
Lyrics of Pehle Bhi Jite The Magar - पहले भी जीते थे मगर जबसे मिली है ज़िंदगी
pehle bhi jite the magar jabse mili hai zindagi
sidhi nahi hai dur tak ulajhi huyi hai zindagi

achchhi bhali thi dur se jab paas aai kho gayi
jismein na aaye kuch nazar wo roshani hai zindagi

har raasta anjaan sa, har phalsafa naadaan sa
sadiyon puraani hai magar har din nai hai zindagi

mitti hawa ban kar udi ghoomi phiri waapas mudi
kabaro pe qatabo ki tarah likkhi huyi hai zindagi
lyrics of song Pehle Bhi Jite The Magar
Poetic Translation - Lyrics of Pehle Bhi Jite The Magar - पहले भी जीते थे मगर जबसे मिली है ज़िंदगी
We lived before, but since you graced my world,
Life's path, no longer straight, a tangled swirl.
Fair from afar, but close, it disappears,
A light that blinds, where nothing else appears.

Each road unknown, each wisdom still so young,
Though ancient, centuries long, each day is sprung.
Like dust, it swirls, then settles to the ground,
On tombstones, etched, where life's last words are found.

Aabshar-e-ghazal (1985) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Hari HaranLyricistMusic ByHariharanExternal LinksAabshar-e-ghazal at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement