Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=saxCXTsC8ME
https://www.youtube.com/watch?v=9oxpfu9cyPc
Advertisement
Pathron Ke Bane Inn Sheharo Mein - पत्थरों के बने इन शहरों में
SingerShaan
Music byLalit Pandit
LyricistJaved Akhtar
Actor
Category
MovieMere Khwabon Mein Jo Aaye (2009)
Lyrics of Pathron Ke Bane Inn Sheharo Mein - पत्थरों के बने इन शहरों में
saare shehar mein kahin toh koi thikaana hoga
jahaan kisine dil ka kehana maana hoga
pattharo ke bane inn sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
jindagi ki tej inn leharon mein
khwaab theharenge apane kahaan
pehne waqt ki janjire
tamannaaye bebas hai saari
hai atal jaise takdire, jindagi inake aage haari
pattharo ke bane inn sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kahaan
jindagi ki tej inn leharon mein
khwaab theharenge apane kahaan
pehane waqt ki janjire
tamannaaye bebas hai saari
hai atal jaise takdire, jindagi inake aage haari
pattharo ke bane in sheharo mein,
jaaye shishe ke sapane kaha
koi kise pukaare mile matlab ke log saare
khokali baate jinaki saari
apane bhi hai paraaye magar duniya ki hai ye raay
khud ko dhoke me rakhana hai samajhadaari
pattharo ke bane in sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
jindagi ki tej inn leharo mein
khwaab theharenge apane kaha
chaahe jitana ghamand andhere kare
ek kiran tod deti hai yeh guroor
dhundana hoga ghum ke rasto mein
chhup ke baithi wahi khushiya jaroor
khwaabo se khaali aankhe
jo hai har pal sawaali aankhe
jiname rehati hai khudgarji
in aankhon ke nagar mein
bata in jaalimo ke ghar mein
iss jamaane mein, chalegi kya dil ki marji
pattharo ke bane inn sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
jindagi ki tej inn leharon mein
khwaab theharenge apane kaha
pehane waqt ki janjirein
tamannaaye bebas hai saari
hai atal jaise takdire, jindagi inke aage haari
pattharo ke bane in sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
koi to samjhaaye aise logo ko
jo aksar haalaat pe apne rote hai
chaaron taraf diwaarein hain, to hone do
diwaaro mein darwaaje bhi hote hai
jahaan kisine dil ka kehana maana hoga
pattharo ke bane inn sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
jindagi ki tej inn leharon mein
khwaab theharenge apane kahaan
pehne waqt ki janjire
tamannaaye bebas hai saari
hai atal jaise takdire, jindagi inake aage haari
pattharo ke bane inn sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kahaan
jindagi ki tej inn leharon mein
khwaab theharenge apane kahaan
pehane waqt ki janjire
tamannaaye bebas hai saari
hai atal jaise takdire, jindagi inake aage haari
pattharo ke bane in sheharo mein,
jaaye shishe ke sapane kaha
koi kise pukaare mile matlab ke log saare
khokali baate jinaki saari
apane bhi hai paraaye magar duniya ki hai ye raay
khud ko dhoke me rakhana hai samajhadaari
pattharo ke bane in sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
jindagi ki tej inn leharo mein
khwaab theharenge apane kaha
chaahe jitana ghamand andhere kare
ek kiran tod deti hai yeh guroor
dhundana hoga ghum ke rasto mein
chhup ke baithi wahi khushiya jaroor
khwaabo se khaali aankhe
jo hai har pal sawaali aankhe
jiname rehati hai khudgarji
in aankhon ke nagar mein
bata in jaalimo ke ghar mein
iss jamaane mein, chalegi kya dil ki marji
pattharo ke bane inn sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
jindagi ki tej inn leharon mein
khwaab theharenge apane kaha
pehane waqt ki janjirein
tamannaaye bebas hai saari
hai atal jaise takdire, jindagi inke aage haari
pattharo ke bane in sheharo mein
jaaye shishe ke sapane kaha
koi to samjhaaye aise logo ko
jo aksar haalaat pe apne rote hai
chaaron taraf diwaarein hain, to hone do
diwaaro mein darwaaje bhi hote hai
Poetic Translation - Lyrics of Pathron Ke Bane Inn Sheharo Mein - पत्थरों के बने इन शहरों में
Somewhere in this city's sprawl, a haven must exist,
Where the heart's true voice was once allowed to persist.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Bound by time's heavy chains, desires rendered frail,
Destinies, it seems, remain, life before them does fail.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Bound by time's heavy chains, desires rendered frail,
Destinies, it seems, remain, life before them does fail.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
Who calls out to whom, when all seek their selfish gain?
Hollow words they consume, echoing again and again.
Even kin feel estranged, yet the world judges with ease,
To deceive oneself is arranged, a supposed clever decree.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Though darkness boasts its might, a single ray can break,
Shattering pride's cold height, for which our hearts ache.
Seek in sorrow's deep maze, where joy in hiding stays,
And whispers through all the days, it’s true embrace to take.
Eyes devoid of dreams, always asking, it seems,
Where self-interest gleams, within their cold space.
In the cruel ones' domain, in this era of pain,
Will the heart's will sustain, find a compassionate place?
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Bound by time's heavy chains, desires rendered frail,
Destinies, it seems, remain, life before them does fail.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
Someone must explain to those who weep for what they face,
Walls surround, but the soul's hope will find an opening space.
Where the heart's true voice was once allowed to persist.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Bound by time's heavy chains, desires rendered frail,
Destinies, it seems, remain, life before them does fail.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Bound by time's heavy chains, desires rendered frail,
Destinies, it seems, remain, life before them does fail.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
Who calls out to whom, when all seek their selfish gain?
Hollow words they consume, echoing again and again.
Even kin feel estranged, yet the world judges with ease,
To deceive oneself is arranged, a supposed clever decree.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Though darkness boasts its might, a single ray can break,
Shattering pride's cold height, for which our hearts ache.
Seek in sorrow's deep maze, where joy in hiding stays,
And whispers through all the days, it’s true embrace to take.
Eyes devoid of dreams, always asking, it seems,
Where self-interest gleams, within their cold space.
In the cruel ones' domain, in this era of pain,
Will the heart's will sustain, find a compassionate place?
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
On life's swift, relentless tide, where do our visions confide?
Bound by time's heavy chains, desires rendered frail,
Destinies, it seems, remain, life before them does fail.
In cities forged of stone, where do glass dreams reside?
Someone must explain to those who weep for what they face,
Walls surround, but the soul's hope will find an opening space.
Comments on song "Pathron Ke Bane Inn Sheharo Mein"
in4tunio on Wednesday, September 14, 2011
I like this song too!
I like this song too!
Mere Khwabon Mein Jo Aaye (2009) - Movie Details
Film CastRandeep Hooda, Raima Sen, Arbaaz Khan, Eka Kumari Singh, Suhasini Mulay, Anjan Srivastava, Juhi Pandey, Neil Bhoopalam, Siddharath Coutto, Ashwini Kalsekar, Shubhi Mehta, Sudipto Balav, Javed Akhtar, Alka Yagnik, Lalit PanditSingerAishwarya, Alka Yagnik, Anushka Manchanda, Clinton Cerejo, Lalit Pandit, Runa Rizvi, Shaan, Shreya GhoshalLyricistJaved Akhtar, Renuka Kunzru, Rohit BhatiaMusic ByLalit Pandit, Siddharath CouttoDirectorMadhureeta AnandProducerAjay Bijli, Sanjeev K BijliExternal LinksMere Khwabon Mein Jo Aaye at IMDB YouTubeMere Khwabon Mein Jo Aaye at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


this is my favourite one