pardesiya itna bata sajana
kudrat ki chunari lehrayi
puch rahi pagal purvayi
ho pardesiya pardesiya itna bata sajana
teri kaun hu main teri kaun hu main
mere rishto me mere rishto me
teri sanso ki hain doriya
meri jan hai tu ye jan le tu
meri jan hai tu ye jan le tu

tere liye chhod i sari khudayi
tere liye chhod i sari khudayi
teri ho key ho gayi mai sabase parayi
divani iss mauj peh kiska hai pahara
milne ki ghadi hai pal bhi hai
thahara mitwa mitwa
mitwa mitwa mitwa mitwa mitwa mitwa
aaya jo mausam sinduri
mehandi rachi huyi chahat puri
o ho jind meriye jind meriye rab se yeh maine kaha
meri jan hai tu ye jan le tu
meri jan hai tu ye jan le tu

pardesiya itna bata sajna
teri kaun hu main teri kaun hu main
teri kaun hu main
mere rishto me mere rishto me
teri sanso ki hain doriya
meri jan hai tu ye jan le tu
meri jan hai tu ye jan le tu

Wanderer, tell me, beloved,
The tapestry of nature unfurls,
The mad wind whispers, yearning,
Oh, wanderer, tell me, beloved,
Whose am I, whose am I, whose am I?

Within my bonds, within my ties,
Your breath, the thread that binds,
You are my life, know this, my love,
You are my life, know this, my love.

For you, I cast aside the world,
For you, I left all that I knew,
Yours, I became a stranger to all,
Mad with the tide, whose watch does it keep?
The hour of meeting, the moment lingers,
Pause, my love, my love,
My love, my love, my love, my love, my love,

When crimson seasons arrive,
Henna paints desire complete,
Oh, my life, my life, I have said to God,
You are my life, know this, my love,
You are my life, know this, my love.

Wanderer, tell me, beloved,
Whose am I, whose am I, whose am I?
Within my bonds, within my ties,
Your breath, the thread that binds,
You are my life, know this, my love,
You are my life, know this, my love.