Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=5I4FArSMG2w
https://www.youtube.com/watch?v=7jCQyZKKM84
Advertisement
Palkon Pe Chalte Chalte (Male) - पलकों पे चलते चलते
SingerYesudas
Music byAnand Milind
LyricistGulzar
Actor
Category
MovieDaayra - The Square Circle (1996)
Lyrics of Palkon Pe Chalte Chalte (Male) - पलकों पे चलते चलते
palko pe chalte chalte jab ughne lagti hai
so jake soti hai to udane lagati hai
palko pe chalte chalte jab ughne lagti hai
so jake soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
palko pe chalte chalte jab ughne lagti hai
so jake soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
pighli hui hai gili chandani kachi raat ka sapan aaye
thodi si jaagi thodi soyi me koi apnaye
nind me halki khusbooye si ghulane lagati hai
so jaake soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
aakho se kehana lori me behana raato ka koi chor nahi
tere to aaur bhi honge sapane mera to koi aur nahi
bolti aakhe nind me sapane sunane lagati hai
so jaa aakhe soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
so jaa aakhe soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
so jake soti hai to udane lagati hai
palko pe chalte chalte jab ughne lagti hai
so jake soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
palko pe chalte chalte jab ughne lagti hai
so jake soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
pighli hui hai gili chandani kachi raat ka sapan aaye
thodi si jaagi thodi soyi me koi apnaye
nind me halki khusbooye si ghulane lagati hai
so jaake soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
aakho se kehana lori me behana raato ka koi chor nahi
tere to aaur bhi honge sapane mera to koi aur nahi
bolti aakhe nind me sapane sunane lagati hai
so jaa aakhe soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
so jaa aakhe soti hai to udane lagati hai
sondhe se aakash pe neele bazare behate hai
pakhi jaisi aakhe sapne chubhane lagati hai
Poetic Translation - Lyrics of Palkon Pe Chalte Chalte (Male) - पलकों पे चलते चलते
On eyelids, walking, when slumber descends,
Asleep, they drift, and then begin to ascend.
On eyelids, walking, when slumber descends,
Asleep, they drift, and then begin to ascend.
On the fragrant sky, blue barges glide,
Bird-like eyes, dreams begin to collide.
On eyelids, walking, when they feel the need,
Asleep, they drift, and then begin to be freed.
On the fragrant sky, blue barges glide,
Bird-like eyes, dreams begin to collide.
Melted, a dream of a wet, raw night, it arrives,
Awake a little, asleep a little, in sleep someone thrives.
Faint fragrances begin to dissolve,
Asleep, they drift, and then begin to resolve.
On the fragrant sky, blue barges flow,
Bird-like eyes, dreams begin to bestow.
Tell the eyes, in lullabies, nights have no thief,
You have other dreams, but for me, there's no relief.
Speaking eyes in sleep, dreams begin to heed,
Asleep, they drift, and then begin to exceed.
On the fragrant sky, blue barges glide,
Bird-like eyes, dreams begin to confide.
Asleep, they drift, and then begin to ascend.
On the fragrant sky, blue barges extend.
Bird-like eyes, dreams begin to transcend.
Asleep, they drift, and then begin to ascend.
On eyelids, walking, when slumber descends,
Asleep, they drift, and then begin to ascend.
On the fragrant sky, blue barges glide,
Bird-like eyes, dreams begin to collide.
On eyelids, walking, when they feel the need,
Asleep, they drift, and then begin to be freed.
On the fragrant sky, blue barges glide,
Bird-like eyes, dreams begin to collide.
Melted, a dream of a wet, raw night, it arrives,
Awake a little, asleep a little, in sleep someone thrives.
Faint fragrances begin to dissolve,
Asleep, they drift, and then begin to resolve.
On the fragrant sky, blue barges flow,
Bird-like eyes, dreams begin to bestow.
Tell the eyes, in lullabies, nights have no thief,
You have other dreams, but for me, there's no relief.
Speaking eyes in sleep, dreams begin to heed,
Asleep, they drift, and then begin to exceed.
On the fragrant sky, blue barges glide,
Bird-like eyes, dreams begin to confide.
Asleep, they drift, and then begin to ascend.
On the fragrant sky, blue barges extend.
Bird-like eyes, dreams begin to transcend.
Comments on song "Palkon Pe Chalte Chalte (Male)"
sheju g on Monday, August 19, 2013
Mesmerising voice of Yesudas did its magic as usual.
Mesmerising voice of Yesudas did its magic as usual.
Tushar Parekh on Friday, May 25, 2012
One of the loveliest lullabye/Lori
One of the loveliest lullabye/Lori
Daayra - The Square Circle (1996) - Movie Details
SingerLyricistExternal LinksDaayra - The Square Circle at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Film: Daayraa; Lyric: Gulzar; Music: Anand-Milind