paisa de ve to pallu ghumau
chaandi de ve to chummaa lagau
paisa de ve to pallu ghumau
chaandi de ve to chummaa lagau
jo de de tu sona to haay jaanu na
kasam se mai kya se kya kar jaaun
mauka hai masti ka yaara aajma lo, aajma lo
ye jawani fir nahi aani rang jama lo, ho jama lo
paisa de ve to pallu ghumau
chaandi de ve to chummaa lagau

jiya dhadke dil dhadke
mai hun titali mai hun bijali
mamam manchali chuchu chulbali
khila hua mera joban, khila hua mera joban
ye dilwaale dualat waale policewaale sattawaale
mere aashiq hai jaaneman, mere aashiq hai jaaneman
delhi darbaar dil me bahaar, wahan bhi mere taake bhide
delhi darbaar dil me bahaar, wahan bhi mere taake bhide
kitane taake kisse bhide parda daalo, parda daalo
ye jawaani fir nahi aani rang jamaa lo, ho jamaa lo
paisa de ve to pallu ghumau
chaandi de ve to chumma lagau

meri galiyaa bhul bhulaiyaa
aa diwaane khol ke duniyaa le jawaani ki mastiyaa
le jawaani ki mastiyaa
tu manaaye main sataau, tu sataaye main rijhaau
ye hi to hai rangraliyaa, ye hi to hai rangraliyaa
chhui mui anchhui laagu hardam nayi nayi
chhui mui anchhui laagu hardam nayi nayi
nayi naveli ke nakhare to haay utha lo, haay utha lo
ye jawaani fir nahi aani rang jamaa lo, ho jamaa lo
paisa de ve to pallu ghumau
chaandi de ve to chumma lagau

jo de de tu sona to haay jaanu na
kasam se mai kya se kya kar jaaun
mauka hai masti ka yaara aajma lo, aajma lo
ye jawani fir nahi aani rang jama lo, ho jama lo

A coin offered, my shawl I'll twirl,
Silver bestowed, a kiss unfurls.
A coin offered, my shawl I'll twirl,
Silver bestowed, a kiss unfurls.
But gold you grant, and oh, I'm lost!
By God, I'd change, whatever the cost!
This chance for joy, my friends, embrace,
This fleeting youth, its vibrant grace.
A coin offered, my shawl I'll twirl,
Silver bestowed, a kiss unfurls.

My heart it leaps, my spirit flies,
I am a moth, a flash of skies,
A restless heart, a playful tease,
My blooming youth, a fragrant breeze.
These wealthy hearts, these men of might,
My lovers all, in day and night.
The Delhi court, a heart's delight,
There too, my threads, both bold and bright.
How many threads, on whom they fall?
Let secrets hide, beyond recall.
This fleeting youth, its vibrant grace.
A coin offered, my shawl I'll twirl,
Silver bestowed, a kiss unfurls.

My winding lanes, a maze to roam,
Come, lover, open up your home,
And taste the thrill of youth's command,
The youthful joy, across the land!
You pursue, and I'll evade,
You tease, and I'll be swayed,
These games we play, the sweetest art,
These games we play, that fill the heart.
A touch-me-not, untouched I seem,
Forever new, a vibrant dream.
This maiden's whims, a challenge true,
Embrace them all, for me and you!
This fleeting youth, its vibrant grace.
A coin offered, my shawl I'll twirl,
Silver bestowed, a kiss unfurls.

But gold you grant, and oh, I'm lost!
By God, I'd change, whatever the cost!
This chance for joy, my friends, embrace,
This fleeting youth, its vibrant grace.