har pal ashq ban ke, tu hansi me rahta hain
hardam sakt ban ke, dil hamesa sahta hain
tu jane na, o re piya
o re piya, tu jaane na

andhere me taklif teri taad hoti hain
har raat mere jism me tiri ruh soti hain
tu jane na, o re piya
o re piya, tu jaane na

ho piya kaise ye ratiya, kate ye naina
khamoshiyon me bhi, saanse bechain hai na, hai na

maine lamhe gine hain piya, intjaar me
maine taare chune hain piya jeet haar ek
piya tu kahin na jaa
raste chalte mere ye, kadam sochte hain
kyun tere hi nishan har waqt khojati hai
tu jane na, o re piya
o re piya, tu jaane na
tu jane na, o re piya
o re piya, tu jaane na

Each moment, a tear, you dwell in laughter's guise,
A constant weight, my heart forever sighs.
You do not know, O my love,
O my love, you do not know.

In shadows, your pain, my memory's plight,
Each night your soul sleeps within my night.
You do not know, O my love,
O my love, you do not know.

How, love, do these nights, these eyes now endure?
Even silence holds restless breaths, for sure, for sure.

I've counted the moments, love, of my waiting's art,
I've chosen the stars, love, of defeat and heart.
Love, do not stray,
These steps of mine, as they walk, reflect on the way,
Why your imprints, always, are what they seek today?
You do not know, O my love,
O my love, you do not know.
You do not know, O my love,
O my love, you do not know.