o sone ke kangna hai, sauda ek jaisa
dil dena dil lena hai, sauda ek jaisa
o sone ke kangna hai, sauda ek jaisa
dil dena dil lena hai, sauda ek jaisa
aankho ne sajaye sone, sapne bahar ke
dil kare baithi rahu, sang dildaar ke
maahi ve basa jo, tu mere dil me
o sajna basi jo, mai tere dil me
hai sauda ek jaisa, dil dena dil lena
hai sauda ek jaisa

mahi yaa mahi, ya mahi yaa
dil hi mai haar baithi, sone dildaar pe
vaari vaari jau mai, to apne dildaar ke
pyar pe basa jo, tu mere dil me
o sajna basi jo, mai tere dil me
hai sauda ek jaisa, dil dena dil lena
hai sauda ek jaisa, hai sauda ek jaisa
hai sauda ek jaisa

Oh, golden bangle, a trade of the same kind,
To give a heart, to take a heart, a trade entwined.
Oh, golden bangle, the bargain mirrors true,
To give a heart, to take a heart, forever new.

My eyes have adorned dreams of gold, spring's sweet guise,
My heart desires to linger, by my beloved's eyes.
Oh, Mahi, if you reside within my soul's core,
The trade is the same, to give a heart, and evermore.
The trade is the same.

Mahi, oh Mahi, oh Mahi, oh…
My heart I've lost, to the golden beloved's grace,
I give myself, a sacrifice, to his embrace.
Upon your love, you've built a home within my breast,
Oh, my love, when I dwell within your heart, I'm blessed.
The trade is the same, to give a heart, to freely take,
The trade is the same, the promise we both make.
The trade is the same.
The trade is the same.