o sanam o sanam o sanam
mai tujhe pukaaru sanam-sanam sanam-sanam
mai tujhe pukaaru sanam-sanam sanam-sanam
mai tere liye hu teri qasam teri qasam
o sanam o sanam o sanam o sanam

abhi-abhi aankho ne kya kiya re
abhi-abhi aankho ne kya kiya re
aankho ne aankho ko chum liya re
aankho ne aankho ko chum liya re
phir kyu na pukaaru sanam-sanam sanam-sanam
phir kyu na pukaaru sanam-sanam sanam-sanam
o sanam o sanam o sanam o sanam

abhi-abhi dil ne khabar sunaayi
abhi-abhi dil ne khabar sunaayi
aankho ne aankho se kar li sagaayi
aankho ne aankho se kar li sagaayi
ab shauq se kah lo sanam-sanam sanam-sanam
ab shauq se kah lo sanam-sanam sanam-sanam
o sanam o sanam o sanam o sanam

likhi thi qisamat me judaayi
likhi thi qisamat me judaayi
tut gayi aankho ki sagaayi
tut gayi aankho ki sagaayi
ab tum mujhko yaad na karna
meri qasam fariyad na karna

jaane waale chale gaye
jaane waale chale gaye
ham kahte rah gaye sanam-sanam sanam-sanam
ham kahte rah gaye sanam-sanam sanam-sanam
o sanam o sanam o sanam o sanam

Oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved,
I call to you, Beloved, Beloved, Beloved.
I call to you, Beloved, Beloved, Beloved.
For you, I am, by my oath, by my oath.
Oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved.

Just now, what did these eyes do?
Just now, what did these eyes do?
Eyes kissed eyes, you see,
Eyes kissed eyes, you see.
Then why should I not call, Beloved, Beloved, Beloved?
Then why should I not call, Beloved, Beloved, Beloved?
Oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved.

Just now, the heart gave tidings,
Just now, the heart gave tidings,
Eyes betrothed themselves to eyes,
Eyes betrothed themselves to eyes.
Now speak with joy, Beloved, Beloved, Beloved,
Now speak with joy, Beloved, Beloved, Beloved.
Oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved.

Separation was written in fate,
Separation was written in fate.
The eyes' betrothal shattered,
The eyes' betrothal shattered.
Now, do not remember me,
By my oath, do not lament.

Those departing, they have gone,
Those departing, they have gone.
We kept saying, Beloved, Beloved, Beloved,
We kept saying, Beloved, Beloved, Beloved.
Oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved, oh Beloved.