o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad
khidki khul jayegi ho bulbul udd jayegi
o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad
khidki khul jayegi ho bulbul udd jayegi
o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad

jeet ye teri jeet nahi hai
waqt kisi ka meet nahi hai
jeet ye teri jeet nahi hai
waqt kisi ka meet nahi hai
waqt kisi ka meet nahi hai
ja fir bhi de deti hu mai tujhe mubarak bad
o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad
khidki khul jayegi ho bulbul udd jayegi
o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad

rang badal jayenge sare
thodi der ke bat hai pyare
rang badal jayenge sare
thodi der ke bat hai pyare
thodi der ke bat hai pyare
tod ke tera pinjara mai ho jaungi azad
o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad
khidki khul jayegi ho bulbul udd jayegi
o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad
khidki khul jayegi ho bulbul udd jayegi
o saiyad rakh yad o saiyad rakh yad

Beloved, remember this, beloved, remember this.
If the window opens, the nightingale will take flight.
Beloved, remember this, beloved, remember this.
If the window opens, the nightingale will take flight.
Beloved, remember this, beloved, remember this.

This victory, it is not your own.
Time is no friend to anyone known.
This victory, it is not your own.
Time is no friend to anyone known.
Time is no friend to anyone known.
Yet, I offer you blessings, though briefly.
Beloved, remember this, beloved, remember this.
If the window opens, the nightingale will take flight.
Beloved, remember this, beloved, remember this.

Colors will all shift and fade,
Just a little while, my dearest, is to be made.
Colors will all shift and fade,
Just a little while, my dearest, is to be made.
Just a little while, my dearest, is to be made.
Breaking your cage, I’ll then be free and unchained.
Beloved, remember this, beloved, remember this.
If the window opens, the nightingale will take flight.
Beloved, remember this, beloved, remember this.
If the window opens, the nightingale will take flight.
Beloved, remember this, beloved, remember this.