saajan mere main saajan ki
saajan mere main saajan ki
main to ye bhi na janu kab aur kaise
ye bhi na janu kab aur kaise
ho gayi re man bhawan ki
saajan mere main saajan ki
saajan mere main saajan ki

na to roop na gun hi aise
jane unko bha gayi kaise
meri jaagti aankhe lagta hain koi sapna dekhe jaise
padi pee ki najar yu
mujhpe padi pee ki najar yu
dharti par yu najar pade sawan ki
saajan mere main saajan ki
saajan mere main saajan ki

bin saaj singaar ke aaye
man soche aur sharmaye
mujhe pal me mil gaya wo sukh
sabko barso jo tarsaye
unki hoke rahungi
ab to unki hoke rahungi
janam janam tak, baat kya hain ek jiwan ki
saajan mere main saajan ki
saajan mere main saajan ki
main to ye bhi na janu kab aur kaise
ho gayi re man bhawan ki
saajan mere main saajan ki
saajan mere main saajan ki

My Beloved’s, I am of my Beloved,
My Beloved’s, I am of my Beloved.
I do not know when, I do not know how,
I do not know when, I do not know how,
I became of the heart’s delight.
My Beloved’s, I am of my Beloved,
My Beloved’s, I am of my Beloved.

Neither form nor such virtues did I possess,
Yet, how did I come to be beloved?
My waking eyes seem to dream a dream,
As if His gaze fell upon me.
His gaze fell upon me so,
As the monsoon’s gaze upon the earth.
My Beloved’s, I am of my Beloved,
My Beloved’s, I am of my Beloved.

Without adornment, He came to me,
My heart ponders, and is shy.
In an instant, I found the joy,
For which all others yearn for years.
I shall forever be His,
I shall forever be His,
Not just for one life, but for every birth.
My Beloved’s, I am of my Beloved,
My Beloved’s, I am of my Beloved.

I do not know when, I do not know how,
I became of the heart’s delight.
My Beloved’s, I am of my Beloved,
My Beloved’s, I am of my Beloved.