o re babua, o re mitwa
o re bhaiya, pawan purwaiya

pawan purwaiya chale, pawan purwaiya
pawan purwaiya chale, pawan purwaiya
dukh sukh ki maujo pe
jivan ki naiya chale, pawan purwaiya

sun mere chhote se bhaiya re bhaiya
sabka daata krishan kanhaiya ho
ek din apne paas bhi honge re honge
bangala gaadi aur rupaiya
aaja khele aankh micholi
taaro ki chhaiya tale, chale pawan purwaiya
pawan purwaiya chale, pawan purwaiya

Oh, Brother mine, Oh, friend of the heart,
Oh, Brother dear, the eastern wind imparts...

The eastern wind does flow, the eastern wind,
The eastern wind does flow, a truth to find.
On waves of sorrow, joy's embrace,
Life's little boat finds its destined space, the eastern wind.

Listen, my little brother, oh brother mine,
The Giver of all is Krishna, divine.
One day, wealth will grace us, surely be,
Mansions, cars, and coin, we'll see.
Come, let's play hide-and-seek,
Beneath the starlight's gentle peak, the eastern wind.
The eastern wind does flow, the eastern wind.