o parawane shamma ko apni ruswa na karna
o parawane shamma ko apni ruswa na karna
o parawane

ruswa kiya gar tune mujhi ko
kya munh dikhaungi mai kisi ko
ruswa kiya gar tune mujhi ko
kyaa munh dikhaungi mai kisi ko
o parawane duniya hasegi aisa na karna
o parawane shamma ko apni ruswa na karna
o parawane

ye imteha hai chup chap jal ja
dhal jaa wafaa ke sanche me dhal ja
sanche me dhal ja
ye imtehaa hai chup chaap jal ja
dhal jaa wafa ke saanche me dhal ja
sanche me dhal jaa
o parawane sabako sikhaa ja jal jal ke marana
o parawane shamma ko apani rusawaa na karana
o parawane

ulfat hai baaqi har chiz fani
ye khatm hoti hai ab ye kahani
ulfat hai baaqi har chiz fani
ye khatm hoti hai ab ye kahani
o parawane aati hu mai bhi dam bhar thaharna
o parawane aati hu mai bhi dam bhar thaharna
o parawane, o parawane

Oh, moth, do not shame the flame,
Oh, moth, do not bring disgrace.
Oh, moth,
If you bring shame on me,
How will I face another's gaze?
If you bring shame on me,
How will I show my face?
Oh, moth, the world will laugh, do not act thus,
Oh, moth, do not shame the flame.
Oh, moth.

This is a test, burn silently,
Melt, molded in the form of devotion.
Molded in the form…
This is a test, burn silently,
Melt, molded in the form of devotion.
Molded in the form…
Oh, moth, teach all how to burn and die,
Oh, moth, do not shame the flame.
Oh, moth.

Love remains, all else is fleeting,
This tale is ending now.
Love remains, all else is fleeting,
This tale is ending now.
Oh, moth, I come too, wait a moment,
Oh, moth, I come too, wait a moment.
Oh, moth, oh, moth.