maa, maa
o meri maa, o meri maa
charno me tere dono jahan
o meri maa, o meri maa
charno me tere dono jahan
kaun mera hai tere siwa
tujhpe nichhawar hai meri jaa
dil dil tu hai maa
jaan jaan tu hai maa
dil dil tu hai maa
dil dil tu hai maa
jaan jaan tu hai maa
dil dil tu hai maa

o meri maa, o meri maa
charno me tere dono jahan
kaun mera hai tere siwa
tujhpe nichhawar hai meri jaa
dil dil tu hai maa
jaan jaan tu hai maa
dil dil tu hai maa

tere jigar ka tukda hun main
mujhme teri hi khushbu hai
meri rago me bahta hai jo
tera hi to lahu hai
meri rago me bahta hai jo
tera hi to lahu hai, tera hi to lahu hai
tera hi tujhko arpan hai maa
charno me tere dono jahan
tera hi tujhko arpan hai maa
charno me tere dono jahan
kaun mera hai tere siwa
tujhpe nichhawar hai meri jaa
dil dil tu hai maa
jaan jaan tu hai maa
dil dil tu hai maa

dushman tere kadmo pe girkar
maange jaan ki bhiksha
bachpan se thi maa mujhko
is din ki partikshaa
ho bachpan se thi maa mujhko
is din ki partikshaa
is din ki partikshaa
kar dunga ek main jami aasma
charno me tere dono jahan
kaun mera hai tere siwa
tujhpe nichhawar hai meri jaa
dil dil tu hai maa
jaan jaan tu hai maa
dil dil tu hai maa

o meri maa, o meri maa
charno me tere dono jahan
kaun mera hai tere siwa
tujhpe nichhawar hai meri jaa
ho dil dil tu hai maa
jaan jaan tu hai maa
dil dil tu hai maa

Mother, Mother,
Oh, my Mother, oh, my Mother,
In your feet, both worlds reside.
Oh, my Mother, oh, my Mother,
In your feet, both worlds reside.
Who is mine, save you alone?
My soul, I offer, at your side.
Heart, heart, you are, Mother.
Life, life, you are, Mother.
Heart, heart, you are, Mother.
Heart, heart, you are, Mother.
Life, life, you are, Mother.
Heart, heart, you are, Mother.

Oh, my Mother, oh, my Mother,
In your feet, both worlds reside.
Who is mine, save you alone?
My soul, I offer, at your side.
Heart, heart, you are, Mother.
Life, life, you are, Mother.
Heart, heart, you are, Mother.

A fragment of your heart am I,
Your fragrance breathes within my core.
Flowing through my veins, I find,
Your very blood forevermore.
Flowing through my veins, I find,
Your very blood, forevermore.
To you, I offer, what is yours, Mother,
In your feet, both worlds reside.
To you, I offer, what is yours, Mother,
In your feet, both worlds reside.
Who is mine, save you alone?
My soul, I offer, at your side.
Heart, heart, you are, Mother.
Life, life, you are, Mother.
Heart, heart, you are, Mother.

Your enemies, fallen at your feet,
Begging life's compassion deep.
Since childhood, Mother, I have yearned,
For this day, the promise to keep.
Since childhood, Mother, I have yearned,
For this day, the promise to keep.
This day, the promise to keep.
I will create a world anew,
In your feet, both worlds reside.
Who is mine, save you alone?
My soul, I offer, at your side.
Heart, heart, you are, Mother.
Life, life, you are, Mother.
Heart, heart, you are, Mother.

Oh, my Mother, oh, my Mother,
In your feet, both worlds reside.
Who is mine, save you alone?
My soul, I offer, at your side.
Oh, heart, heart, you are, Mother.
Life, life, you are, Mother.
Heart, heart, you are, Mother.