o ladke badhte badhte tu to yaha bhi aa gaya
o ladki marzi mere dil ki isme kisi ka kya gaya
o ladke badhte badhte tu to yaha bhi aa gaya
o ladki marzi mere dil ki isme kisi ka kya gaya

rashte ke paar mai thi khadi ho gayi dekha dekhi
ho gayi dekha dekhi bholi najar lad hi padi
aage ki na sochi aage ki na sochi
ab tum jaha hum bhi waha
o ladke badhte badhte tu to yaha bhi aa gaya
o ladki marzi mere dil ki isme kisi ka kya gaya

baz aayiye mud jayiye warna dungi gali
warna dungi gali dar ke agar hum jaye mar
pahchtaogi aali pahchtaogi aali dil dijiye ja lijiye
o ladke badhte badhte tu to yaha bhi aa gaya
o ladki marzi mere dil ki isme kisi ka kya gaya

Boy, you have arrived, growing, reaching here, too.
Girl, my heart's desire, what is lost to any other?
Boy, you have arrived, growing, reaching here, too.
Girl, my heart's desire, what is lost to any other?

Across the path, I stood, and then, we saw, met eyes.
Our eyes locked, so innocent, a glance, and then, a bond.
No thought of the future, no thought of what lay ahead.
Now, where you are, there we are.
Boy, you have arrived, growing, reaching here, too.
Girl, my heart's desire, what is lost to any other?

Back off, turn around, or I shall curse you, fiercely.
Or I shall curse you. Fear, should we die from dread?
You will regret, my lady, you will regret. Take my heart, and go.
Boy, you have arrived, growing, reaching here, too.
Girl, my heart's desire, what is lost to any other?