o janewale o janewale mera jiwan tere hawale
kahi hoga parbhat kahi sanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere sath chalegi
kahi hoga parbhat kahi sanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere sath chalegi
ho janewale mere jiwan tere hawale

raho me teri jo aaye toofan pade sankat me pran
or garajta ho jab aasman raho me teri jo aaye toofan
pade sankat me pran or garajta ho jab aasman
chahe dushman bane aaj sara jahan
mere sach ki hai aan teri jai ka udega nishan
tere sukh me jai man tere sukh me jai man
tere dukh me banu dhal andhkar me bhi
andhkar me bhi pyar ki masal jalegi
meri aarti ki jyot tere sath chalegi
kahi hoga parbhat kahi sanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere sath chalegi
ho janewale mere jiwan tere hawale

sun aaj apne watan ki pukar teri chamke katara
jaise badal pe bijli ka war sun aaj apne watan ki pukar
teri chamke katara jaise badal pe bijli ka war
aaj ran me bahe aise lahu ki dhar
lal chunari sawar saje dharti suhagan
tere sang mere pran tere sang mere pran
honge pure arman apne desh ki ye bagiya saja
phule phalegi kahi hoga parbhat kahi sanjh dhalegi
meri aarti ki jyot tere sath chalegi
ho janewale mere jiwan tere hawale
janewale mere jiwan tere hawale

O, You Who Goes, My Life Entrusted to You

Where dawn breaks, where twilight descends,
My offering's light, with you, attends.
Where dawn breaks, where twilight descends,
My offering's light, with you, attends.
O, You Who Goes, my life entrusted to You.

If storms arise upon your path,
If life's essence within you doth gush,
If heavens roar with wrath,
If storms arise upon your path,
If life's essence within you doth gush, and the heavens roar.
Though the world be hostile, its hate defined,
My truth shall triumph, your victory enshrined.
In your joy, my heart finds glee,
In your sorrow, my shield will be.
Even in darkness, even in darkness,
A torch of love shall gleam.
My offering's light, with you, attends.
Where dawn breaks, where twilight descends,
My offering's light, with you, attends.
O, You Who Goes, my life entrusted to You.

Hear the homeland's call, its plea,
Like lightning, your essence gleams free,
Upon the clouds, a sight to see.
Hear the homeland's call, its plea.
Like lightning, your essence gleams free.
Let blood in battle freely flow,
The land adorned, a bride aglow.
With you, my life, with you, my life,
My heart's desires, free from strife.
Adorn the garden of our land,
May it flourish, may it expand.
Where dawn breaks, where twilight descends,
My offering's light, with you, attends.
O, You Who Goes, my life entrusted to You.
You Who Goes, my life entrusted to You.